The amount of homework for some elementary school students is nearly three times the recommended amount, according to the American Journal of Family Therapy.
根据美国家庭治疗杂志的报道,一些小学生的家庭作业量是推荐量的近三倍。
Most educators believe that the appropriate daily amount of homework for kids between kindergarten and second grade is 10 to 20 minutes.
大多数教育工作者认为,对于幼儿园到二年级的孩子,适当的每日家庭作业量为10至20分钟。
For children, homework is a good tool to teach daily responsibilities and routine, but creating more work isn't necessarily going to create more achievement.
对于孩子们,家庭作业是教会日常责任和工作的好方法,但更多的工作不一定会创造更多的成就。
According to child psychologist Lisa Damour, “Teachers are under pressure, which means students will be under pressure."
儿童心理学家莉萨表示,教师有压力,这就意味着学生将受到压力。
Most psychologists and teachers believe that the best way for children to spend time at home is with their families having dinners together and going to bed early.
大多数心理学家和老师认为,孩子们在家里度过的最好的方式是与家人一起共进晚餐,并且早点上床睡觉。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。