Probable The international criminal court cannot prosecute US nations because we're not a party, but could in theory have jurisdiction over .
国际刑事法庭不能惩罚美国人 因为他们不算是一个党派 但是理论上可以对其他国家
Other nationals however the crimes alleged would first have to be of serious international concern which would include.
的公民进行判决 只要被指控的罪名有重大国际关系 可以包括
Torture and second be committed as part of a plan or policy or as part of a large scale commission of such crimes, but the second criteria would.
虐待 还有所犯罪行是有组织有预谋的虐待的一部分不过第二种情形很难
Appear to be difficult to meet in the case of private contractors who often operate in very localised specific circumstances However the.
用到在当地的公司工作的单个的工作人员不过
Principle of universal jurisdiction does providefor states to prosecute those who have committed war crimes even though the state has no links.
普遍管辖权的原则却可以处罚战犯 不管战犯所属国家与战争发动国或者
To the perpetrator or victim, this for example is the theory under which charges have been sought in Germany against Donald Rumsfeld.
受害国有没有联系 比如说依据这个理论Donald Rumsfeld在德国就可以因为在
For the abuse of detainees at Abu Ghraib and Guantanamo And those charges haven't been brought but that's the argument for them.
关塔那摩和阿布格莱布监狱虐待被拘留者而受到起诉 虽然还没有正式起诉不过这是可行的
For lesser offences third party states are empowered under international law to prosecute if for example the perpetrator or victim is a national of.
对于没有那么严重的罪行第三方国家有权在国际法的保护下惩处罪犯只要有施害者或者受害者是这个国家的公民
Its state, but I want to back away from those sorts of mechanisms and instead concentrate on the responsibility of the United States to create a.
就可以 不过先不谈这些了我想关注美国在营造有效的惩处这些工作人员的法律框架
Comprehensive legal framework for prosecuting these private contractors I first want to expand the cause of incidents that should be covered.
的责任首先我想扩展一下可以被容纳在这个框架下的