手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:三星本月对Note7软件升级 美国用户将彻底停用

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

After multiple cases of the Samsung Galaxy Note 7 catching on fire, the company is rolling out software on December 19 making any note 7 unusable.

三星Galaxy Note 7手机经过多次着火事件后,公司计划12月19日推出软件使所有Note7停用。

In a statement, Samsung said, To further increase participation, a software update will be released starting on December 19

在一份声明中,三星表示要进一步增加参与,软件更新将于12月19日起发布。

that will prevent U.S. Galaxy Note 7 devices from charging and will eliminate their ability to work as mobile devices.

这将使美国的Galaxy Note 7手机无法充电,并无法正常运行。

Samsung says While more than 93 percent of Galaxy Note 7 phones have been returned, but the remaining 7 percent still have a serious fire risk.

三星表示,虽然超过百分之93的Galaxy Note 7手机已经召回,但其余百分之7仍然有严重的火灾风险。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 
discrimination [di.skrimi'neiʃən]

想一想再看

n. 歧视,辨别力,识别

 
multiple ['mʌltipl]

想一想再看

adj. 许多,多种多样的
n. 倍数,并联

联想记忆
vague [veig]

想一想再看

adj. 模糊的,不明确的,犹豫不决的,茫然的

联想记忆
depressed [di'prest]

想一想再看

adj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平

联想记忆
update [ʌp'deit]

想一想再看

v. 更新,补充最新资料
n. 更新

 
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 
involvement [in'vɔlvmənt]

想一想再看

n. 包含,缠绕,混乱,复杂的情况

 


关键字: 一分钟 新闻 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。