Oh my god!
我的天呐
You got her to stop crying.
你居然可以让她不哭
Yes, I did.
是的 我可以
I'm Monica, Super Aunt.
我莫妮卡 超级阿姨
You are the official baby crier stopper!
你就是让婴儿停止哭闹的专家
Yes, I am!
没错 是我
Oh, you're never leaving the apartment!
噢 你不用离开这栋公寓了
Say what?
你说什么
That's your new job, day or night.
那是你的工作啊 白天或者晚上
She starts crying, I need you here.
她开始哭的时候 我需要你在这里
Oh, no, no, no, no, no.
噢 不 不 不 不 不
Thankfully, you don't need me at all.
幸亏你不需要我
So, okay, hey, Super Aunt, see you later.
那 好吧 超级阿姨 再见咯
Rachel?
瑞秋
Let's, let's give it 6 to 8 months.
让她工作6到8个月吧
Okay, so, listen, I'm gonna go lay down.
好了 听着 我准备去睡觉了
What?
什么
You know, the book says that whenever she's sleeping, I should be sleeping.
你知道的 书上说她睡觉的时候我也应该睡
So...
所以 帮我看着她吧