手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):美国奥兰多一名女警察街头遭枪杀

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

An Orlando police officer was shot and killed in the line of duty early Monday morning.

周一早上,一名奥兰多警察在值勤中被枪杀。

Police say they believe Master Sgt. Debra Clayton was shot multiple times near a Walmart. She was a 17-year veteran of the force and one of the first officers to respond to the Pulse nightclub shooting last summer.

警方表示,他们相信军士长黛博拉·克莱顿在一沃尔玛附近身中数枪。她加入警队17年,是去年脉冲夜总会枪杀案第一批进入现场的警官。

Authorities believe this man Markeith Loyd pulled the trigger and offering a 60,000 dollars reward for information.

当局认为劳埃德是罪魁祸首,并对提供信息者60,000美元的奖励。

A manhunt for the suspect was launched immediately. And, according to the Florida Highway Patrol, a deputy from the Orange County Sheriff's Department helping in that search was killed in a car accident.

对犯罪嫌疑人的追捕立即启动。而且,根据佛罗里达州公路巡逻队,一名参与搜查的奥兰治县副警撞车身亡。

Soon after the shooting, officials locked down more than a dozen schools in the area, and Orlando's mayor declared a day of mourning in the city.

枪击事件后不久,警方锁定了该地区的十几所学校,奥兰多市市长宣布哀悼一天。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
cosmic ['kɔzmik]

想一想再看

adj. 宇宙的,广大无边的,无限的

联想记忆
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
offensive [ə'fensiv]

想一想再看

adj. 令人不快的,侮辱的,攻击用的
n.

 
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
delta ['deltə]

想一想再看

n. (河流的)三角洲

 
sheriff ['ʃerif]

想一想再看

n. 郡治安官,郡长

联想记忆
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
suspect [səs'pekt]

想一想再看

n. 嫌疑犯
adj. 令人怀疑的,不可信的<

联想记忆
innocent ['inəsnt]

想一想再看

adj. 清白的,无辜的,无害的,天真纯洁的,无知的

联想记忆
deputy ['depjuti]

想一想再看

adj. 代理的,副的
n. 代表,副手

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。