评论
打印
Two-hundred dogs rescued from South Korea are now one step closer to finding new homes.
从韩国救出的200只狗狗现在正在寻找新的家园。
Human Society International rescued the dogs from a meat farm. The owner reached out to the rescue organization for help in shutting down the farm.
国际人道对待动物协会从肉场救出这些狗。拥有者向救援组织伸出援手帮助关闭肉场。
Most people in South Korea don't eat dog meat regularly, and according to HSI, it's becoming increasingly unpopular with younger generations.
在韩国大多数人不经常吃狗肉，根据HSI，在年轻一代这变得越来越不受欢迎。
Animal shelters in six states and Washington, D.C., will take in the rescued pups to help them get adopted.
六个州和华盛顿的动物收容所将收留这些获救的小狗，帮助它们得到安置。
In the past two years, HSI has helped rescue 770 dogs from meat farms in South Korea alone.
在过去的两年中，仅在韩国，HSI从肉场帮助救援出770只狗。
This rescue operation is part of a larger mission to end the dog meat trade in Asian nations, including China, Vietnam and Indonesia.
更大的使命是结束亚洲国家的狗肉交易，包括中国、越南和印度尼西亚，此次营救行动是其中的一部分。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
