评论
打印
There was no salary.
没有工资
Not even a reasonable promise of a job.
甚至连工作也不能保证
One intern was hired at the end of the program from a pool of 20.
实习结束时 20人中只有1人受雇
And if you weren't that guy,
如果受雇的那个人不是你
you couldn't even apply the six month training to another brokerage.
这6个月的培训还不适用于其他经纪公司
The only resource I would have for six months would be my six scanners
这6个月里 我的经济来源就是那6台扫描仪
which I could still try to sell.
我还能继续推销那玩意儿
If I sold them all, maybe we might get by.
如果能全部卖掉的话 也许我们能熬过去
