And now one of the most respected investors in America is going to tell you about his secrets.
现如今美国最受欢迎的投资人将要告诉你他的秘密
"Warren Buffett." It's the sound of money.
沃伦巴菲特 他就是钱的代名词
9.2 billion dollars.Billionaire investor Warren Buffett, the second richest man in America.
92亿美元 亿万级投资者沃伦巴菲特 美国第二富有的男人
He's estimated to be worth about 62 billion dollars.
他的估值约有620亿美元
That makes him the richest man in the world.
那使他成为世界上最富有的男人
You know, Buffett is not exactly what you might expect.
巴菲特可能不是完全你认为的那样
Even though he's in the money business,he doesn't even own a calculator or a computer.
即使在金融业务上 他甚至都没有计算器和电脑
He takes the long view, and it's made him billions, many billions.
他目光长远 让他赚了数十亿美元
Maybe you can beat the house,but I don't think you can beat Warren Buffett.
也许你能在赌场赢钱 但是我不认为你能击败沃伦巴菲特
Buffett filed his first tax return at 13 years old. But he's no average billionaire, Tom.
巴菲特在13岁时填写了自己的第一份纳税申报单 但他不是普通的亿万富翁 汤姆
No, he certainly isn't, Matt.He's a 44 billion dollars average Joe.
不 他当然不是 马特 他是拥有440亿美元的普通人
Warren Buffett has an approach that doesn't make him very popular with his fellow billionaires.
沃伦巴菲特拥有不在亿万富翁中受欢迎的办法
Warren Buffett, the boy from Nebraska who grew up to become the Wizard of Omaha.
沃伦巴菲特 这位来自内布拉斯加的男孩 成为了奥马哈的巫师
What was it about him that allowed him to become the richest man in the world? How did he do it?
是什么让他成为世界上最富有的人 他怎么做到的