评论
打印
My name is Kristine Stewart
我是克里斯丁·斯图尔特
from the Hong Kong Institute of Etiquette.
来自香港礼仪协会
And this afternoon we will talk about
今天下午我们来讨论
the dining etiquette,
用餐礼仪
some things that you should do at the table,
有些事情 你在吃饭时应该做
some things that you should not do,
有些事情你不该做
and some things to keep in mind.
同时有些事情需要你牢牢记住
Dining etiquette is really important today,
现今社会 用餐礼仪是非常重要的
especially, in a city like Hong Kong
尤其是在香港这样的
where it's fast pace.
节奏很快的城市
People are eating out a lot.
人们经常在外面用餐
And it's international
这个城市非常国际化
we're mixing with different cultures.
我们与不同的文化融合
In Hong Kong,
在香港
I do teach
我确实在教
English dining etiquette,
英国用餐礼仪
that is the most globally recognized that is the standard
它是全球公认的礼仪标准
and that is the most appropriate for Hong Kong.
也是最适合香港的
