评论
打印
Voice 2: Who are these modern day slaves? And what can we do about them?
声音2：这些现代奴隶是谁？我们能为他们做些什么？
Voice 1: Modern slavery has different forms. All over the world, there are people working in poor and dangerous conditions - against their will. There are children forced to work in the sex trade. Some of these people work in countries away from home. Human trafficking is big businesses. Human traffickers trick people into leaving their home countries. Then, they force them into slave labour. Here is one story from China.
声音1：现代奴隶分为很多种。全世界都有违背自己意愿在贫穷和危险的环境中工作的人。有些儿童被迫从事性交易。还有些人在远离家乡的地方工作。人口贩卖是大生意。人口走私犯欺骗他人离开祖国。然后，他们强迫这些人成为奴隶劳工。下面是一个来自中国的故事。
Voice 3: "My name is Liu. I was born in 1976. Someone in my village told me about a man who could organise work for me in America or Canada. I said I was interested. So, a man called Wang Yi Xiong came to our village.
声音3：“我姓刘。我生于1976年。和我同村的一个人告诉我，有一个男人能帮我安排去美国或加拿大工作。我说我很感兴趣。然后，一个名叫王一雄（音译）的男人来到了我们的村子。”
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
