1.be loaded with...
Stay extra safe: You'd never put raw meat, which can be loaded with bacteria, directly on the counter.
更安全的做法: 不要把生肉直接放在灶台上,因为生肉表面满载细菌,其它未经过清洗的原料也一样。
2.hang from 从…悬挂
Inside a warehouse, giant slabs of meat hang from the ceiling and butchers stand about, chopping beef.
在一座仓库里,天花板下悬挂着一些大块的肉片,站着的屠夫们在忙着砍、切牛肉。
3.leave everything to chance 听天由命
I say this because many people leave everything to chanceto achieve their dreams and are too timid to transform.
我这样说是因为很多人在实现他们梦想的时候只是听天由命,而且他们过于胆小而不能完成转变的过程。