评论
打印
Five: London, United Kingdom.
英国伦敦
The capital most populous city of England is not behind others in race of richest countries in world,
伦敦是英格兰人口最大城市，在最富裕城市排名中也不输其它城市，
introduced as Londinium in past but after the collapse of the Roman Empire it was titled London.
伦敦曾经被叫作朗蒂尼亚姆，但罗马帝国衰败以后被更名为伦敦。
The largest Roman settlement had to face lots of damages in history,
伦敦作为罗马帝国面积最广阔的殖民地，这里曾经也饱经沧桑，
though the wealthiest municipality in United Kingdom emerged most important city during the two World Wars.
作为英国最富裕的直辖市，伦敦在两次世界大战期间扮演了最重要的角色。
London remains first priority for visitors from other countries because of most-wanted destination such as the London Eye,
对于海外游客而言，伦敦依然是他们的首选，因为这里有著名的伦敦眼，
the Buckingham Palace, the world-famous Big Ben clock tower and the Tower Bridge.
白金汉宫，大本钟以及伦敦塔桥。
London has gross domestic product score of 731.2 billion dollars, while tourism industry is also largest part of its economy.
国内生产总值为7312亿美金，旅游业是其最大产业。
Four: Seoul, South Korea.
韩国首尔
The capital of the South Korea has emerged world's second largest metropolitan area with its population of more than 25.6 million
作为韩国首都，首尔被誉为全球面积第二大城市，总人口超过了2560万，
is also among the well-off cities globally with its reported GDP of 731.2 billion dollars.
也是全球最富裕城市之一，国内生产总值为7312亿美金。
Seoul believes to be oldest surviving settlements in the East Asian region and formed in 18 BCE.
首尔认为他们曾是东亚历史最悠久的殖民地，始建于公元前18世纪。
The Special City in South Korea faced huge loss during the Second World War against Japan, China and Korea during the Korean War from 1950 to 1955
在二战抗日期间，以及在1950-1995朝鲜战争期间，首尔损失惨重，
but the nation showed praiseworthy role in re-construction of the city.
但在重建时期，韩国的表现却值得人们称赞。
It beauty with eye-catching places such as the Korean War Memorial, Changdeokgung Palace,
这里有许多著名景点，包括韩国战争纪念馆、昌德宫、
Namsan Park and the N Seoul Tower offers visitors to join the city.
南山公园以及N首尔塔等吸引游客欢迎的景点。
Three: Los Angeles, United States.
美国洛杉矶
After New York City, Los Angeles is the second-largest city in the United States of America, consists of population of more than 3,792,621.
洛杉矶是美国第二大城市，仅次于纽约市，人口超379万2621人。
The wealthiest city of United States also among the wealthy cities all over the world.
它是美国最富裕城市，同样也是全球最富裕城市之一。
However, it's gross domestic products getting higher yearly
每年的国内生产总值在不断增长，
and seems to be Los Angeles will surely jump to top rank top ten richest countries in the world 2016.
在2016最富裕国家榜单中，洛杉矶有望冲击第一。
Los Angeles appears to be most advance city in America whose economy comprises international trade,
洛杉矶俨然已成为了美国经济最发达城市，经济产业包括国际贸易，
entertainment industry, petroleum, fashion, apparel, aerospace, and technology and tourism industry.
娱乐业、汽油、时尚、服装、航天、技术以及旅游业。
The gross domestic product rate secures its third rank in world's richest nations.
国内生产总值排在所有最富裕城市的第三位。
Two: New York City, United States of America.
美国纽约市
One of the most historically rich cities in the United States,
纽约市是美国历史最悠久的城市之一，
New York City remains too busy day and day as its nights offers lots of fun, enjoyments to others.
白天的纽约市异常繁忙，晚上的纽约能为您提供一个休闲娱乐的场所。
Nonetheless, it has became the center of the New York metropolitan area which has showed better improvement for decades
虽然如此，纽约市俨然成为了纽约城市的中心，在过去几十年的发展中发展迅猛，
several departments such as finance, art, fashion, research, commerce, media, technology, education, and entertainment.
例如在金融、艺术、时尚、研究、商业、媒体、技术、教育以及娱乐产业进步加快。
The gross domestic product rate has also beaten Los Angeles with prominent figure of 1,210 billion dollars.
国内生产总值打败了洛杉矶，为1210万美金。
New York City contains area of 1,213 square kilometers, though its tourism attractions comprise the Brooklyn Bridge,
占地面积为1213平方公里，旅游景点包括布鲁克林大桥，
the Times Square, the Empire State Building and the Statue of Liberty.
时代广场、帝国大厦以及自由女神像。
One: Tokyo, Japan.
日本东京
The most populous metropolitan area in the world, Tokyo comes on to rank in top 10 richest cities in the world 2016
东京是全球人口最大城市，也被列在2016全球最富裕城市之首，
because it has so strong gross domestic product of 1,520 dollars billion which is enough to keep its first rank all around the world in race of wealthiest cities.
国内生产总值达到了1万5200亿美金，这一数字足以让它成为全球最富裕城市。
Tokyo has huge importance in Japan being seat of the Emperor of Japan and the Japanese government.
东京对于日本来说至关重要，也是日本皇室和日本政府的所在地。
It destroyed badly by an intense earthquake in 1923 as well extensive bombing during the Second World War.
1923年，东京发生地震损毁严重，二战期间的轰炸也让东京千疮百孔。
However, Japanese have proved that they can make everything as made the Tokyo well-established piece of land and now it has prominent importance all over the world.
但日本已向所有人证明，东京是全球经济最发达地区，对全球的影响举足轻重。
The most populous metropolitan area in the world has population of more than 13 million,
作为人口最多城市，东京人口超过了1300万，
known as best attraction and it's most attracting places The Imperial Palace,
这里的著名景点包括皇居、
Ginza District: Shop' til you Drop, Asakusa and the Senso-ji Temple, National Museum of Nature and Science and others tempt foreigners to visit.
银座区，这里的商店一定会让您欲罢不能，东京还有一个叫浅草的地方，当地的浅草寺十分著名，还包括国立科学博物馆等吸引外国游客前往的圣地。
