手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 那些你不知道的故事 > 正文

非洲猎豹 为速度而生

来源:可可英语 编辑:hepburn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

This is Koda, a three-year-old African cheetah.

这是科达,一只三岁大的非洲猎豹
Critically endangered, less than 8,000 remain in the wild.
非洲猎豹正极度濒危,野生的非洲猎豹已经不足8000只
The African cheetah is built for speed.
它们为速度而生
It's the world's fastest land animal,
是陆地上奔跑速度最快的动物
clocking zero to 60 miles per hour in a mere 3.4 seconds.
时速从零提到60英里只需3.4秒
Long and lean with a flexible spine,
非洲猎豹不仅身体纤长,脊椎柔软,
they use their tail as a rudder,steering when running after prey.
追逐猎物时它们的尾巴还能起到转向舵及平衡的作用
ccc

They stalk their prey under the bright sun of the African Savanna.

非洲的热带草原上,它们顶着烈日伏击猎物
The tear marks that run across their face
它们脸上的斑点
help reflect the glare of the sun
能够反射太阳的强光
much like football players apply paint beneath their eyes before a game.
这一点跟赛前足球运动员在眼睛地下涂颜料有异曲同工之妙
They once roamed across all of Africa,
非洲猎豹曾经统治着整个非洲大陆
but today are found in less than a quarter of their historic range.
如今,它们的栖地已经不足原来的四分之一了
Habitat loss, poaching, and loss of prey are all threats to this beautiful cat.
栖地的丧失、偷猎、食物短缺都在威胁着这些漂亮的猫科动物的生命
This is the African cheetah.
这就是非洲猎豹

重点单词   查看全部解释    
stalk [stɔ:k]

想一想再看

n. 茎,梗
n. 跟踪,高视阔步

联想记忆
flexible ['fleksəbl]

想一想再看

adj. 灵活的,易弯曲的,柔韧的,可变通的

联想记忆
glare [glɛə]

想一想再看

n. 闪耀光,刺眼
v. 发眩光,瞪视

 
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
prey [prei]

想一想再看

n. 被掠食者,牺牲者
vi. 捕食,掠夺,使

 
tear [tiə]

想一想再看

n. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯
vt.

联想记忆
spine [spain]

想一想再看

n. 脊柱,脊椎,书脊,尖刺

 
habitat ['hæbitæt]

想一想再看

n. (动植物的)产地,栖息地

联想记忆
rudder ['rʌdə]

想一想再看

n. 舵,方向舵,指导原则

联想记忆
reflect [ri'flekt]

想一想再看

v. 反映,反射,归咎

联想记忆

    阅读本文的人还阅读了:
  • 天上掉下鲸鱼肉 2017-11-09
  • 中国有座巴黎城 2017-11-10
  • 水上人家的生活 2017-11-14
  • 恐怖电影配乐怎么诞生的 2017-11-15
  • 人去世了纹身怎么保留下来 2017-11-16
  • 发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。