手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 卫生体育 > 正文

每日新闻一分钟:既能减肥又利于健康的间歇性禁食法

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Intermittent fasting is hitting the fast lane in the world of popular diets.

间歇性禁食法风靡减肥界。
It was one of the most talked about diet trends in 2017 and now new research from the University of Surrey suggests that following such a diet could have real health benefits.
这种禁食法是2017年人们谈论最多的减肥潮流之一,现在萨里大学的一项新研究表明这种减肥方法确实对健康有益处。

既能减肥又利于健康的间歇性禁食法

Researchers found intermittent fasters cleared fat more efficiently than those on a daily calorie restriction diet, and saw a reduction in systolic blood pressure.

研究人员发现相比那些每天限制卡路里摄取的人,间歇性禁食者能够更加有效地清除脂肪,而且收缩血压有明显降低。
They also cleared the fat from the blood after meals quicker than calorie cutters. However, the study was small, and further investigation is needed.
间歇性禁食者在餐后也能从血液中清除脂肪,而且效率比减少卡路里摄入者要快得多。然而,这是一项小范围研究,还有待进一步调查。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
reduction [ri'dʌkʃən]

想一想再看

n. 减少,缩小,(化学)还原反应,(数学)约分

 
intermittent [.intə'mitənt]

想一想再看

adj. 间歇的,断断续续的

联想记忆
restriction [ri'strikʃən]

想一想再看

n. 限制,约束

 
calorie ['kæləri]

想一想再看

n. 卡,卡路里(热量单位)
=calory

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

联想记忆
efficiently [i'fiʃəntli]

想一想再看

adv. 有效地

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。