手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟: 内需推动美国经济更快速地增长

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

The US economy grew faster than previously estimated in the final quarter of 2017.

2017年最后一个季度的美国经济增速比先前估算的要更快。
Gross Domestic Product, the value of every thing produced and every service rendered in the US, was revised to a 2.9% annualized rate in the third estimate, up from 2.5% in the second.
第三次估算的国内生产总值从第二次的2.5%年化增长率上调为2.9%,国内生产总值是美国生产的所有产品和提供的所有服务的价值。

USA

With more complete data, the report showed that consumer spending during the holiday-shopping season was stronger than initially reported.

由于更多完整的数据,该报道显示在假日购物季期间消费者支出比最初报道的要更大。
Most of the upward revision was driven by spending on transportation.
大多数的上调都是由交通支出驱动的。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 
revise [ri'vaiz]

想一想再看

n. 校订,修正,再校稿
v. 校订,修正,校

联想记忆
render ['rendə]

想一想再看

vt. 使成为,提供,报答,着色; 执行,实施

 
initially [i'niʃəli]

想一想再看

adv. 最初,开头

 
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 国内的,家庭的,驯养的
n. 家仆,

 
revision [ri'viʒin]

想一想再看

n. 校订,修正,修订本,复习

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。