手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟: 泄露丑闻和FTC调查影响 脸书正式进入熊市

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Facebook is officially in a bear market, with shares hitting their lowest levels since July 2017.

脸书正式进入熊市,自2017年7月以来,股价跌至他们的最低水平。
The Federal Trade Commission confirmed an investigation into the company's privacy policies, after Cambridge Analytica scandal sent shares reeling.
在“剑桥分析”丑闻致使其股价萎靡不振之后,联邦贸易委员会证实了对该公司隐私政策的调查。

Facebook

Facebook shares had hit a peak of more than 195 dollars on February first,

脸书股价曾在二月一号超过195美元的高峰,
but have since fallen off because of a broader stock market correction and fears of stagnating growth.
但由于更大规模的股市调整和增长停滞的忧虑,此后便下跌了。
Data breaches and news of the FTC investigation threw shares into bear market territory.
数据泄露和联邦贸易委员会调查的新闻将其股价推入了熊市。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
correction [kə'rekʃən]

想一想再看

n. 订正,改正,改正的地方

 
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
scandal ['skændl]

想一想再看

n. 丑闻,中伤,反感,耻辱

 
territory ['teritəri]

想一想再看

n. 领土,版图,领域,范围

联想记忆
commission [kə'miʃən]

想一想再看

n. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪
vt.

联想记忆
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
privacy ['praivəsi]

想一想再看

n. 隐私,隐居,秘密

联想记忆
atrophy ['ætrəfi]

想一想再看

n. 萎缩,萎缩症 v. (使)萎缩

联想记忆
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。