手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 道德经 > 正文

道德经(MP3+中英字幕):第3期:圣人之治

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Chapter 3

第三章
Not to value and employ men of superior ability is the way to keep the people from rivalry among themselves;
不尚贤,使民不争;
not to prize articles which are difficult to procure is the way to keep them from becoming thieves;
不贵难得之货,使民不为盗;
not to show them what is likely to excite their desires is the way to keep their minds from disorder.
不见可欲,使民心不乱。
道德经

Therefore the sage, in the exercise of his government, empties their minds, fills their bellies, weakens their wills, and strengthens their bones.

是以圣人之治,虚其心,实其腹;弱其志,强其骨。
He constantly (tries to) keep them without knowledge and without desire, and where there are those who have knowledge, to keep them from presuming to act (on it).
常使民无知无欲,使夫知者不敢为也。
When there is this abstinence from action, good order is universal.
为无为,则无不治。

重点单词   查看全部解释    
universal [.ju:ni'və:səl]

想一想再看

adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全体的,全世界的

 
superior [su:'piəriə]

想一想再看

n. 上级,高手,上标
adj. 上层的,上好

联想记忆
rivalry ['raivəlri]

想一想再看

n. 敌对,竞争,对抗

联想记忆
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
abstinence ['æbstinəns]

想一想再看

n. 节制,禁食,戒酒

联想记忆
procure [prə'kjuə]

想一想再看

vt. 获得,取得,促成 vi. 拉皮条

联想记忆
sage [seidʒ]

想一想再看

n. 圣人,哲人 n. 鼠尾草,蒿属植物 adj. 贤明

 
employ [im'plɔi]

想一想再看

雇用,使用

 
disorder [dis'ɔ:də]

想一想再看

n. 杂乱,混乱
vt. 扰乱

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。