手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 卫生体育 > 正文

每日新闻一分钟: 眼药水杀夫案

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Newsers reports, "Authorities say a South Carolina woman has been charged with murder

Newsers报道,“官方称一名南加利福尼亚女性被指控谋杀
after killing her husband by putting eye drops into his water for several days." The woman is 52-year-old Lana Clayton.
好几天来,她都将眼药水滴入她丈夫的水中。”这名女性是52岁的拉娜·克莱顿。

眼药水杀夫案.jpg

She confessed after an autopsy revealed her husband had a high amount of the chemical tetrahydrozoline in his system.

验尸结果表明她丈夫的身体系统中含有大剂量化学物质—四氢唑啉,随后她坦白了自己的罪行。
The chemical is toxic and active ingredient found in the over-the-counter eye drop brand Visine.
这种化学物质有毒,且是非处方眼药水Visine中的有效成分。
The police have yet to release Clayton's motive behind the murder.
克莱顿谋杀的动机还有待警方公布。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
brand [brænd]

想一想再看

n. 商标,牌子,烙印,标记
vt. 打烙印,

联想记忆
ingredient [in'gri:diənt]

想一想再看

n. 成分,原料,配料,因素

联想记忆
toxic ['tɔksik]

想一想再看

adj. 有毒的
n. 有毒物质

联想记忆
motive ['məutiv]

想一想再看

adj. 发动的,运动的,积极的,动机的
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。