手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:特斯拉能否立足和繁盛?

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Opinion on Tesla is increasingly defined by extremes but the company's reality exists between the haters and the fans.

人们对特斯拉的看法越来越受极端观点的影响,但该公司的实际情况介于诋毁者和追捧者之间。
Tesla is a relatively small company that has achieved success the auto industry hasn't witnessed for decades.
特斯拉是一家相对较小的公司,它取得了汽车业几十年来没有见过的成就。

Tesla

A rational middle-ground accepts that and concludes that Tesla could survive and prosper without taking over the world — or going bankrupt.

理性的中立派承认这一事实,并认为特斯拉不用统治世界就能够立足和繁盛——或者破产。
Business Insider reports only on Wall Street has the conflict moderated and Tesla's biggest supporters have trimmed their enthusiasm at the same time they've lowered their target prices on Tesla stock.
据“Business Insider”报道,只有在华尔街有冲突调和,并且特斯拉最强支持者的热情有所削减,同时也降低了他们对特斯拉股票的目标价位。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
enthusiasm [in'θju:ziæzəm]

想一想再看

n. 热情,热心;热衷的事物

联想记忆
prosper ['prɔspə]

想一想再看

vi. 繁盛,成功,兴旺

联想记忆
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

 
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
conflict ['kɔnflikt]

想一想再看

n. 冲突,矛盾,斗争,战斗
vi. 冲突,争

联想记忆
rational ['ræʃənəl]

想一想再看

adj. 合理的,理性的,能推理的
n. 有理

 
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗条地

 
moderate ['mɔdəreit,'mɔdərit]

想一想再看

adj. 适度的,稳健的,温和的,中等的
v.

联想记忆
remote [ri'məut]

想一想再看

adj. 偏僻的,遥远的,远程的,(感情等)距离很大

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。