手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:索尼欲成为最大的音乐出版公司!

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to Reuters, Sony will know by October 26, whether EU antitrust regulators will wave through its $2.3 billion offer for control of EMI to become the world's largest music publisher.

据路透社报道,10月26日之前索尼将知道,欧盟反垄断监管机构是否会批准其23亿美元的报价,来控制百代唱片公司成为世界上最大的音乐出版公司。

Sony

The proposed acquisition is the boldest strategy move by its new CEO, which would give it rights to 2.1 million songs from artists such as Drake, Sam Smith, and Pharrell Williams.

这项拟议收购是其新CEO作出的最大胆的战略举措,它将赋予其获得德雷克、山姆·史密斯和法瑞尔·威廉姆等艺术家210万首歌曲的权利。
EU antitrust enforcers can clear the deal with or without concessions or open a four-month investigation if they have concerns.
让步与否,欧盟反垄断执法者都可以批准该交易,或者如果他们担心的话,可以开展四个月的调查。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 战略,策略

 
acquisition [.ækwi'ziʃən]

想一想再看

n. 获得,所获之物

 
drake [dreik]

想一想再看

n. 公鸭;蜉蝣类(等于drake fly)

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
initial [i'niʃəl]

想一想再看

n. (词)首字母
adj. 开始的,最初的,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。