评论
打印
July 6th, 1957. In Liverpool, England, John Lennon and Paul McCartney, both then in their teens meet for the first time.
1957年7月6日，在英格兰利物浦，少年时期的约翰·列侬和保罗·麦卡特尼初次见面。
Just years later, they along with George Harrison and Ringo Starr, change "Rock and Roll" forever as the Beatles.
仅多年后，他们就和乔治·哈里森以及林戈·斯塔尔组成披头士并永远地改变了“摇滚”。
1933. Baseball's first all-star game takes place at Chicago's Comiskey Park.
1933年，首届全明星棒球赛在芝加哥科米斯基体育场举行。
Thanks to a two-run homer from Babe Ruth, the American League beats the National League 4-2.
由于巴比·鲁斯的两分本垒打，美国联盟以4比2的比分击败了国家棒球联盟。
1967. War erupts in western Africa as Nigeria sends troops into the breakaway state of the Biafra.
1967年，尼日利亚派遣军队进入比夫拉的分裂州，西非爆发战争。
The fighting which claims hundreds of thousands of lives ends in a Nigerian victory two and a half years later.
两年半后，战争以尼日利亚的胜利告终，数千万人在战争中牺牲。
1907. Frida Kahlo, the painter, known for her intents and graphic self-portraits, is born near Mexico City.
1907年，以她的意象和形象的自画像而出名的画家弗里达·卡罗在墨西哥城附近出生。
1957. Althea Gibson becomes the first black tennis player to win a singles title at Wimbledon, defeating fellow American Darlene Hard.
1957年，埃尔西亚·吉布森击败了美国同胞达琳·哈德，成为首位获得温布顿网球锦标赛女单冠军的黑人网球运动员。
1998. Singing "Cowboy", Roy Rogers, a star on TV and the silver screen, dies at his home in Apple Valley, California. He was 86.
1998年，会唱歌的“牛仔”罗伊·罗杰斯，这位电视和银幕上的明星在他位于加利福尼亚阿普瓦里的家中去世，年86岁。
Today in history July 6th. Ross Simpson, the Associated Press.
以上是7月6日《历史上的今天》，美联社罗斯·辛普森为您播报。
