评论
打印
Where do you live, and what do you do?
你来自哪里 干什么的
I live in San Diego, I work at Nordstrom UTC.
我来自圣地亚哥 在诺德斯特姆UTC工作
All right. Wonderful.
好 很好
OK, well this is how this game works.
好 游戏是这样玩的
All you have to do is roll the ball into that hole down there, and I'll give you $1,000.
你只需要把球滚进那下面那个洞里 就能获得一千美元
It's that easy. Yeah. Down there.
就这么简单 嗯 那下面
I'm going to show you how easy it is.
我给你演示下有多简单
All you have to do is-- do the stand on this here?
你只需要 站在这里？
OK. You stand here, in all you do-- oh boy.
好 你站在这里 你需要 哦 天
Oh well. All right.
哦 好 好
So we'll move that ball out of the way, and then see-- it's pretty easy.
我们把那个球拿开 看 挺简单的
If I didn't have a bad back, that would have gone right through.
要不是我背不好 刚才肯定能进去的
All right. You stand there.
好 你站这里
All you have to do-- $1,000.
你只需要 一千美元
That's-- No. Well.
这个 不行
Well, it went through a hole, but the wrong one.
它过洞了 不过进了个错的洞
All right. You can try it one more.
好 你可以再试一次
Really? OK. All right. Thank you, Andy.
真的吗？好 好 谢谢 安迪
Maybe I'll do my right hand this time.
这次我用右手扔吧
Let's see. Well, and aim would be good, too.
看一下 瞄准也很重要
Aim. I think you just randomly rolled it. Yeah.
瞄一下 我感觉你就是很随意地扔了出去
Well, you're consistent.
你很固执啊
Roll that over next time, it's going to be $2000.
下次再扔吧 奖金提到了两千美元
But you're not going home empty handed.
不过你也不会空手而归
You just won a 65 inch TCL Roku TV.
你获得了一台65英寸的TCL罗库电视
