手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:民调显示多数美国人不支持修建边境墙

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

According to a new poll from INSIDER, most Americans would prefer to put the $5.7 billion President Trump wants towards funding for his border wall -spent on other policies.

根据商业内幕网的一项新的民调,对于特朗普总统修建边境墙的计划,大多数美国人表示,他们更想让政府把这57亿美元用在其它地方。
In the poll, which had 1,025 respondents, only 19% said they wanted the money spent on Trump's wall.
在此次1025名受访对象中,只有19%的人表示支持特朗普修建边境墙的计划。

民调显示多数美国人不支持修建边境墙.png

For the rest, healthcare and infrastructure were the two main other things those polled want the money spent on.

其余的人则表示他们想让政府把这项资金用在其他地方,其中排在前两位的是卫生保健和基础设施。
According to Business Insider, the poll concludes that only the core supporters who comprise Trump's base want the wall funding, while the rest are uninterested.
根据商业内幕网报道,这项民调的结果显示,只有构成特朗普阵营的核心支持者才支持用这项资金修建边境墙,而其他人则对此不感兴趣。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
core [kɔ:]

想一想再看

n. 果心,核心,要点
vt. 挖去果核

 
uninterested ['ʌn'intəristid]

想一想再看

adj. 不感兴趣的

 
thorough ['θʌrə]

想一想再看

adj. 彻底的,完全的,详尽的,精心的

 
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
poll [pəul]

想一想再看

n. 投票,民意测验,民意,票数
v. 做民意

 
calculate ['kælkjuleit]

想一想再看

v. 计算,估计,核算,计划,认为

 


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。