手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:任正非称政治动机致女儿被捕

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

Reuters reports Huawei founder Ren Zhengfei said on Monday that the arrest of his daughter, Huawei Chief Financial Officer Meng Wanzhou, was politically motivated.

据路透社报道,华为创始人任正非周一表示,他的女儿、华为公司首席财务官孟晚舟被捕是出于政治动机。
Ren told the BBC "Firstly, I object to what the U.S. has done. This kind of politically motivated act is not acceptable."
任正非在接受BBC的采访表示,首先,我反对美国的所作所为。这种出于政治动机的行为是不可接受的。

任正非

Meng was charged with bank and wire fraud to violate American sanctions against Iran.

孟晚舟被控银行和电信欺诈,违反美国对伊朗的制裁。
The U.S. Justice Department denied the charges were politically motivated.
美国司法部否认该指控是出于政治动机。
The United States has said their equipment could be used to spy on Americans.
美国称华为的设备可以用来监视美国人。
Huawei has repeatedly denied the claims.
华为一再否认这一说话。

重点单词   查看全部解释    
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

联想记忆
acceptable [ək'septəbl]

想一想再看

adj. 合意的,受欢迎的,可接受的

联想记忆
motivated ['məutiveitid]

想一想再看

adj. 有动机的;有积极性的 v. 使产生动机;激发…

 
spy [spai]

想一想再看

n. 间谍,侦探,侦察
vt. 侦探,看到,找

 
violate ['vaiəleit]

想一想再看

vt. 违犯,亵渎,干扰,侵犯,强奸

 
fraud [frɔ:d]

想一想再看

n. 骗子,欺骗,诈欺

联想记忆
motivate ['məutiveit]

想一想再看

vt. 给与动机,激发(兴趣或欲望)

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。