手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:约瑟夫谈及瓦姆比尔获释事件内情

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

According to CNN, Joseph Yun, the former State Department Special Representative for North Korea, confirmed on Monday

据CNN报道,前美国国务院朝鲜问题特别代表约瑟夫·云周一证实,
that he signed an agreement to pay North Korea $2 million for the release of American student Otto Warmbier in 2017.
2017年,他签署了一项向朝鲜支付200万美元的协议,以使美国学生奥托·瓦姆比尔获释。

约瑟夫谈及瓦姆比尔获释事件内情.png

Yun said that he did so with the approval of then-Secretary of State Rex Tillerson

他表示,这个做法得到了时任国务卿雷克斯·蒂勒森的批准,
and that it was his understanding President Donald Trump had also signed off on the decision.
据他所知,唐纳德·特朗普总统也签署了这一决定。
However, the Trump administration has said no money has been paid for release of Warmbier.
但是,特朗普政权表示,美方没有为瓦姆比尔获释支付任何赎金。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
representative [repri'zentətiv]

想一想再看

adj. 代表性的,代议制的,典型的
n. 代

 
status ['steitəs]

想一想再看

n. 地位,身份,情形,状况

联想记忆
approval [ə'pru:vəl]

想一想再看

n. 批准,认可,同意,赞同

联想记忆
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
function ['fʌŋkʃən]

想一想再看

n. 功能,函数,职务,重大聚会
vi. 运行

 
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。