评论
打印
Voice 1: Spotlight does not endorse any schools. That is, Spotlight does not suggest any particular schools. But we can suggest some ways to find a good school.
声音1：重点报道节目不为任何学校做宣传。也就是说，重点报道节目不会推荐任何具体的学校。但我们可以提供一些寻找好学校的方法。
Voice 2: First, ask other people. Do you know anyone who has studied the subject? What school did he or she attend? What did this person think about the school, and the course, the learning program? Are there other programs that he or she knows about?
声音2：首先，询问他人。你认识学习这类课程的人吗？他或她上的是哪所学校？这个人对该学校或课程或学习项目有何看法？他或她知道其他学习项目吗？
Voice 1: Next, try to talk to someone at the school. They will be able to give you more information about the programs they offer, and the cost. They may also suggest some former students to speak with. If possible, you should visit the school. But this may not be possible - for example, if the school is in another country. In this case, communicating with the school can be very helpful - by e-mail, through the mail, or over the telephone.
声音1：其次，和在该学校学习的人谈谈。他们能提供有关该学校的学习项目的详细信息以及费用。他们也许还会建议你和曾在该校学习的学生谈谈。如果可以，你应该去那所学校看看。但如果学校在另一个国家，这也许不可行。在这种情况下，和学校沟通会非常有帮助，你可以通过电邮、邮件或电话和学校联系。
Voice 2: Finally, there is a lot of information on the internet. We especially suggest the British Council's website. You will find a link to it on the script page for this program on our website.
声音2：最后，网上有很多信息。尤其是，我们建议你访问英国文化协会官网。你可以在衙报道官网本期节目的文本页找到该协会的链接。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
