1. bend to one's will 屈从于某人的意志
He was too courteous and considerate to make stubborn subordinates bend to his will.
他对人很客气,体贴,从不迫使固执的属下服从他的意愿 。
2. strictly based on 严格按照
The decision to convert to an open procedure is strictly based on patient safety.
进行开放式的手术是严格基于病人的安全做出的决定 。
3. be susceptible to 容易受……的影响
Like it or not, your attitude is susceptible to the dominate attitude of those around you.
不管你愿不愿意,人总是很容易受周围人态度的影响 。
4. go blank 大脑变空白
Does your mind ever go blank and yourself suddenly forget what you are doing?
你有过头脑突然空白而忘记你正在做什么的经历吗?