手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 国家地理纪录片 > 国家地理纪录片《大索尔海岸》 > 正文

NGC纪录片《大索尔海岸》第10期:海洋迎来繁盛时期

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

For over a century, whaling and hunting

在过去的1个世纪,由于捕鲸和狩猎
meant few carcasses washed ashore here.
几乎没有动物尸体漂到这里的岸边
Now seals and whales are abundant again.
现在,海豹和鲸有繁盛起来
Scientists hope the condors can catch up.
科学家希望秃鹫能迎头赶上
The entire Eastern Pacific gray whale population
整个东太平洋灰鲸的数量

ngc10.jpg

migrates through Big Sur twice per year.

每年成2倍的回游到大索尔
Baby whales are kept on the mother's shore side,
幼鲸跟在母亲的身边
to protect them from sharks.
以保证它们不会遭遇鲨鱼
Today grays and humpbacks
今天的灰鲸和座头鲸
plunder Big Sur's rich, food-laden seas.
在充满食物的海洋竞争
California's Central Coast is the pathway
加州中部海岸是
between Arctic summer feeding grounds
夏季前往北极觅食的必经之路
and tropical breeding areas for many species.
而且是许多物种繁育天堂
This seal pup has nearly made it through the first critical weeks.
这个小海豹成功走过了第一个危险的7天
He may stay here--or move elsewhere.
它可以留在这里--或迁往他处

重点单词   查看全部解释    
seal [si:l]

想一想再看

n. 印章,封条
n. 海豹
v.

 
tropical ['trɔpikəl]

想一想再看

adj. 热带的,炎热的,热带植物的

 
abundant [ə'bʌndənt]

想一想再看

adj. 丰富的,充裕的

联想记忆
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
whale [weil]

想一想再看

n. 鲸
vi. 捕鲸
v. 鞭打,

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
plunder ['plʌndə]

想一想再看

v. 掠夺,抢劫,抢夺 n. 抢夺,掠夺品,战利品

联想记忆
pacific [pə'sifik]

想一想再看

n. 太平洋
adj. 太平洋的
p

联想记忆
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。