评论
打印
I need a volunteer who is a very good artist, a volunteer who can draw really well. No pressure here, right? A volunteer who can draw really well and who will actually come here and demonstrate.
我需要一个很棒的艺术家 绘画非常出色 不要有压力 好吗 要一个画画很棒且愿意上来展示的志愿者
Now remember it takes courage to come up to the stage but courage is not about not having fear; it's about having fear and going ahead anyway.
要上台来需要一定勇气 有勇气并不代表不害怕 而是害怕但仍勇往直前
So do I have a volunteer? I have a volunteer. Won't you come up?
有人自愿吗 有一个志愿者 你上来好吗
OK. Hi. What's your name?
你好 怎么称呼
Vincent.
文森特
Are you a VS concentrator? Don't tell me you are an economics. OK.
你是VS专业的吗 别告诉我你是学经济的 好的
What are you? Biology. OK. Good.
那你是什么专业的？生物 很好
All right. So biology-you have to draw many diagrams. That's why I was… Well in Ec you also have to draw diagrams I guess. So it would've been fine, too.
生物学也要画许多图表 所以我… 经济学也得画图标吧 所以也没关系
All right. Are you ready for this? You still have the opportunity to going sit down. You are sure you want to…
好了 准备好了吗 最后一次机会让你回到位子上 你确定要…
But I want to conquer my fear.
但是我想战胜自己的恐惧
All right! Yes, good.
是的 嗯 很好
All right. Are you ready for this, Vincent? You sure? All right. Here's what I want you to do now.
好了 准备好了吗 文森特？你确定 好 以下是我要你做的
I don't know if I want to do this to you though, you know. All right, but I am going to do it to you anyway.
我不知道是不是真的想这样对你 但是我也只能这样了
I want you to draw here on this part of the board.
请在黑板的这边画…
I want you to draw… Are you ready for this? You sure? OK.
请画… 准备好了吗 你确定？好的
I want you to draw a circle.
请画一个圆
