Witchcraft
巫术
Voice 1: Hello. I'm Marina Santee.
声音1:大家好。我是我是玛丽娜·桑蒂。
Voice 2: And I'm Christy Van Arragon. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
声音2:我是克里斯蒂·凡·阿拉贡。欢迎收听重点报道节目。本节目用慢速英语的方式播报新闻。便于全世界各地民众的理解。
Voice 1: What do you think of when you consider witchcraft? Strange powers from the spirit world? Strange people who can do things that 'normal' people cannot do? Magic? Where you live may influence your answer. In Europe or America, lots of people do not believe that witches and witchcraft really exist. Witches are only in films and books. In films, they wear long black clothes. They ride through the sky on long broom sticks. And they have black cats. They can do magic! But it is all not real.
声音1:你对巫术有何看法?是来自精神世界的奇异力量?一些怪人可以做到“普通”人无法做到的事情?还是魔法?你所生活的地方可能会对你的回答产生影响。在欧洲或美洲,许多人并不相信女巫和巫术真的存在。女巫只存在于电影和书籍中。在电影中,她们身穿黑色长款衣服。她们骑着长扫帚飞过天空。她们还会养黑色的猫咪。她们可以使用魔法!但这都不是真的。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载