手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 早安英文 > 正文

早安英文(MP3+文本) 第732期:小名不是small name 也别翻成little name

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Willian的小名:Billy / Bill
Interestingly, when William III ruled over in England in the late 17th century, his subjects mockingly referred to him as "King Billy."
很有趣的一点就是,当威廉三世统治英国的时候,他的臣民就开玩笑叫他“King Billy”(实际应该是King William)

Richard:Rich / Rick / Dick
In the 13th century people used to name people based on how their nickname rhymes.
在十三世纪,人们通过韵脚来取昵称。

比如说以下三组表示的昵称一样:
Will= Bill
Rick= Dick
Rob = Bob

小名不是small name 也别翻成little name

Did you also know that Jack is also a nickname for John, Jacob and Jackson!
你知道,那个时候,Jack是John,Jacob,还有Jackson的昵称吗?
Let us share some common names and their nicknames for both men and women.
让我们分享一下,一些常见男生和女生的昵称。

Elizabeth: Betty, Beth ,Liz
Charles: Charlie, Chuck
Catherine: Cathy, Cath
Anthony: Tony
Deborah: Deb, Debbie
Christopher: Chris

There is a lot of conditions but the most important factor is that your name has to be a long one and you want to make It shorter and easier for people to remember !
取昵称的众多原因之一就是,你希望自己特别长的名字能够短一点,并且能够很容易被记住。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。