手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 带你玩遍全日本 > 正文

东京五家美味又便宜的寿司店(下)

来源:可可英语 编辑:sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

There's also an English menu if you can't understand Japanese.

如果你看不懂日语,这儿还有英文菜单。
So you can either order fish or you can order a simple items, the fish you like.
你可以点鱼,也可以点喜欢的鱼做成的简式餐食。
So I got the eel, and this big piece of sushi only 630 yen.
我买了鳗鱼,这一大块寿司只花了630日元。
So, that is a great price.
价格真实惠。
I love about Midori Sushi is that they gives a really big piece of fish at the top.
我喜欢Midori寿司,因为他们会在寿司上面放一大块鱼。
What a lot of other sushi shop to do is they put a lot rice.
其他很多寿司店就是放很多米饭。
So then you get full on that.
吃米饭就吃饱了。
This is really good quality for the price.
这个价格能买到这道菜真棒。
It's such a big piece of fish.
一大片鱼肉。
So I couldn't even fit it in my mouth all at once.
我甚至不能一下子把它塞进嘴里。
But absolutely love this place.
我超喜欢这家店。
One of the best sushi shops in Tokyo.
这是东京最好的寿司店之一。
So I do recommend it and they have a lot of other shop around Tokyo.
我推荐这家店,他们在东京附近有很多其它店铺。
So, definitely to check those out as well.
一定也要去看看。
The next sushi shop we are going to go to is a little bit different.
我们要去的下一家寿司店有点不同。
It's a Standing Sushi Bar.
这是一家站式寿司吧。
And in Japan standing while eating is a very common way to eat.
在日本,站着吃饭是一种很常见的吃饭方式。
There's other restaurants like standing and eating soba, standing and eating curry, udon.
还有其他餐馆,比如站着吃冷面、咖喱、乌冬面。
But it's a little bit smaller.
不过,这里有点小。
However it is a fast way to eat and just go.
然而,这是一种快速进餐的方式。
And it's very interesting.
很有趣。
Average 150 yen for two pieces.
两份食物平均150日元。
Made fresh right in front of you.
在你面前现做。
So, the next position we are at is this.
我们接着要去的地方是这里。
A hundred yard, Uobei Sushi.
90米左右远的地方,Uobei寿司。
What's great about this place is the atmosphere and everything is really fun.
这个地方最棒的就是气氛,一切都很有趣。
You've got the sushi coming to you on the conveyor belt and then you can order your sushi from the text-screen panel.
从传送带上取寿司,点寿司是在触摸屏上。

1.jpg

All the sushi basically is around 100 yen.

所有寿司基本上都在100日元左右。
108 including tax.
含税108日元。
And you can order the basic ones from salmon, tuna, shrimp.
可以点三文鱼、金枪鱼、虾等通常吃的食物。
And you can also order some fun ones like I did, the sushi doughnut.
也可以像我一样点些有趣的,比如寿司甜甜圈。
So, the quality of the sushi and the fish, compared to the previous shops, might not be as good.
这里的寿司和鱼肉质量可能没有前几家店那么好。
However the atmosphere is really fun.
不过,这里的气氛真的很有趣。
The new way of experiencing a sushi in Japan.
这是在日本品尝寿司的新方式。
So there are many fun and high-tech comparable sushi shops in Japan.
在日本有很多采用高科技的有趣店铺。
However there are also more traditional ones as well, like this one behind me.
不过,也有更传统的店铺,比如我身后的这家。
The conveyor belt circles around the shop, in the middle with the table surrounding it.
传送带环绕着店铺,桌子围绕着传送带设置。
However to order the sushi, you actually have to order it to the staff or write it on a piece of paper.
你可以向店员点餐,或把餐食写在一张纸上。
There is also an English menu with the standard sushi.
还有一份标准的英文寿司菜单。
However on the wall there a special menu written in Japanese.
墙上有一份用日语写的特制菜单。
And I recommend getting the Koborezushi, which has salmon, tuna and tuna salad, spilling out of the sushi.
我建议买Koborezushi,里面有三文鱼、金枪鱼和金枪鱼沙拉,沙拉都溢出在寿司上面了。
Also the dish color represents how much each dish.
另外,盘子的颜色代表每道菜的价格。
This is a very cheap dish.
这道菜很便宜。
It has good quality fish combined with sushi show.
上等的鱼肉和寿司的结合。
All of these shops were so good in their own ways, but which one did you guys like the best.
所有这些店铺都有自己的特色,你们最喜欢哪一家。
Let me know down in the comments.
在评论中告诉我吧。
And I hope you enjoyed this video and I will see you very soon in my next one.
我希望你们喜欢这个视频,我很快会在下个视频中和你们再见。
Lastly, I just wanted to say you guys are so awesome.
我最后想说的是,你们太棒了。
A lot of you leave tips and advice comments sharing your personal experiences here in Japan.
很多人都把在日本的小贴士和建议写在留言里,分享游历日本的经历。
So now the people who watch the video, they can learn from our mistakes and not do what we did.
现在看视频的人,就能从我们的错误中吸取教训,避免我们做过的事情。
So a big thank you to you guys.
非常感谢你们。
You do not know how much this will help newcomers who come to Japan.
你们不知道这对新来日本的人会有多大的帮助。
And yeah I hope you guys enjoyed the video and I will see you next time.
希望你们喜欢这个视频,下次见。

重点单词   查看全部解释    
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
salmon ['sæmən]

想一想再看

n. 鲑,大马哈鱼,橙红色的

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
comparable ['kɔmpərəbl]

想一想再看

adj. 可比较的,比得上的

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
recommend [.rekə'mend]

想一想再看

vt. 建议,推荐,劝告
vt. 使成为可取,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。