How are you?只是礼貌性的打招呼,并不是真正地询问你的感受,或者心情的方式。所以,不要回答得特别具体,或者说自己的近况是”特别好“/”特别不好“, 只需要礼貌性地回答,就可以了。
I'm good.
挺好的。
I'm pretty good.
挺不错的。
I'm not bad.
还行。
I'm alright.
还可以。
I'm OK.
还可以。
I'm fine.
还行。
问回对方的方式:
Yourself?
你呢?
You?
你呢?
How about you?
你怎么样?
What about you?
你怎么样?
其他的老外会最常用的打招呼方式:
How're you doing?
最近怎么样?
How's it going?
怎么样呢?
What's up?
怎么样呢?
(British)You alright?
(英国)还行吗?
(Australian)G'day mate?
(澳大利亚)今天不错吧?