评论
打印
Got some intestinal parasites?
肚子里有寄生虫？
Just eat some garlic.
吃点大蒜就行了。
Got a fever, just apply some wormwood.
发烧了，就敷点艾草吧。
Plants, it's good stuff man.
观众们，植物绝对是好东西。
Weird but True is always whipping out the cool science words.
在世界真奇妙节目中，我们总是提到一些很奇妙的科学词汇。
Check out our top picks.
我们首选了其中的一些并进行查实。
Cool science word, Caldera.
奇妙的科学词汇——火山口。
That's the spot at the top of the volcano that looks kind of like a bowl.
火山口位于火山顶部，看起来很像碗。
It's formed when the magma chamber collapses as the volcano erupts.
火山爆发时，岩浆房崩塌，形成了火山口。
Cool science word, Umami.
奇妙的科学词汇——鲜味。
Umami's the fifth basic taste.
鲜味是人的第五种基本味觉。
It's more savory and meaty.
鲜味就是更加美味的肉香。
Cool science word, Oxytocin!
奇妙的词汇——催产素！
It's a hormone in our body that has to do with trust and bonding.
催产素是我们身体中的一种荷尔蒙，与信任和关系有关。
Some people call it the cuddle hormone!
一些人也称之为拥抱荷尔蒙！
'Cause your body releases a lot of it when you cuddle someone!
因为你在拥抱的时候，身体会产生大量的催产素！
Cool Science Word! Coenosarc.
奇妙的科学词汇——腹腔藻。
All of the individual coral polyps can be linked together by a coenosarc.
所有的个体珊瑚虫都可以通过一个腹腔藻连接在一起。
It's like a pipeline system that lets them share nutrients.
腹腔藻就像是管道系统，让连在一起的珊瑚虫共享营养。
Cool science word centrifuge.
奇妙的科学词汇——离心机。
That's a device that spins around and separates materials using centrifugal force.
离心机是一种装置，利用离心力旋转并分离物质。
In this case, it's separating the honey in the comb.
在这种情况下，离心机将蜂巢中的蜂蜜分离出来。
Cool old timey word, peruke means wig.
奇妙的旧词——假发。
Right?
对吧？
Absolutely!
完全正确
So, this is a wig making shop.
所以这是一家假发店。
It's perfect for us!
我们太喜欢这家店了！
Kirby and I love wearing wigs and playing dress up.
我和柯比都喜欢戴假发和换装。
How about this? The glider!
这个怎么样？是滑翔机！
What a genius idea!
真是个天才的主意！
Cool science word! Inertia!
奇妙的科学词汇——惯性！
Inertia's the idea that an object tends to resist any change in motion unless another force acts upon it.
惯性是指物体在不受力时抵抗运动状态变化的性质。
Cool science word, non-ferrous metals.
奇妙的科学词汇——有色金属。
They're metals that can't be magnetized, like stainless steel, copper, and aluminum.
有色金属不能被磁化，比如不锈钢、铜和铝。
Cool science word, Hertzian Cone,
奇妙的科学词汇——赫兹锥。
an expanding cone of glass that's ejected on the opposite side of the glass from the impact.
玻璃在受到撞击时向玻璃反方向溅出的玻璃锥。
Three, two, one.
三，二，一。
