评论
打印
Hey Guys. My favorite way to explain science is with a skit using crafts.
大家好。我最喜欢利用一些小工具，通过幽默短剧来解释科学了。
Some skits take a lot of people and practice to get it down,
有一些幽默短剧需要很多人练习才能搞定，
like this diorama about how trees are harvested.
比如说这个关于如何砍伐树木的透景画。
You ready to do this?
你准备好了吗？
Wanna try it?
试一下吧？
Alright we're bringing in slate.
好的，开始准备。
Rolling. 201 CZ2D take 1.
开始。201 CZ2D，第一场。
Alright when you're ready Charlie call it.
查理说话开始。
It starts as a seed.
从种子开始。
From seed to tree.
从种子长成树。
False take.
搞错了。
201 CZ2D take 2.
201 CZ2D，第二场。
It starts as a seed.
从一颗种子开始。
From seed, up up up to tree!
从种子，一点点长大，长成树！
Take 3.
第三场。
It started as a seed.
从一颗种子开始。
From seed to tree.
从种子长成树。
Picked by the mechanical harvester,
机械收割机砍断树
dragged by a skidder,
集材机托运，
chopped by the knuckle boom,
铰接悬臂切断，
carted away and pulverized.
运走并粉碎。
206 SS4B Take 1.
206 SS4B第一场。
Sup? One of the funniest skits was me imitating Alton Brown to show how different kinds of lava flow in our volcano episode.
哇？最有趣的幽默短剧之一就是我模仿阿尔顿·布朗来展示不同种类的熔岩是如何在火山事件中流动的。
There's a shot into the oven...
拍一下烤箱……
that looks really cool!
看起来很酷！
Pretend that these cupcakes are uh volcanoes.
假装这些蛋糕是火山。
As the magma is under intense heat and uh pressure, it ah rises up to the earth's surface.
当岩浆在强烈的热和压力下上升到地表。
SS4A Take 2.
SS4A，第二场。
Thicker lava that is ah more viscous is called ah A'a.
较厚的熔岩黏度更高，叫做A'a
Thinner lava that is ah less viscous is called ah Pahoehoe.
较薄的、粘性较小的熔岩称为绳状熔岩。
And they dry differently too.
它们的凝固方式也不同。
