评论
打印
It's Steve and Maggie – Wow English TV.
这里是史蒂夫和麦琪的《哇，英语！》节目。
Hmmmm. I don't like soup. Delicious. Hmmmm.
嗯，我不喜欢喝汤。真好喝。嗯。
Maggie, eat your soup. You'll be hungry later when I am not here. Remember, I am going camping this weekend.
麦琪，快喝你的汤，一会儿我不在的时候你就饿了，我这周末要去露营。
Oh, hey. Hello boys and girls. Hello! I am eating a delicious soup. Maggie doesn't like soup. No.
哦嘿，孩子们，你们好。你们好！我正在喝这碗美味的汤，麦琪不喜欢喝汤。
No! Hey, do you like soup? I do. If you like soup, say with me. I like soup. Hmmmm. Delicious. Finished.
不喜欢！嘿，你喜欢喝汤吗？我喜欢。如果你喜欢喝汤的话，就和我一起说吧，我喜欢喝汤。嗯，好喝，喝完啦。
Oh Maggie, eat your soup. No! Oh dear. Right, I am going camping and I need to get a little picnic ready. Bye bye Maggie, I'll see you later. Bye!
哦麦琪，喝你的汤。不！哦天哪。我要去露营了，我需要把野餐准备好。拜拜麦琪，待会儿见，拜！
Hmmmm. I don't like soup. And I am hungry.
嗯，我不喜欢喝汤，但我饿了。
Hey, what's Steve doing in the kitchen? Let's see.
嘿，史蒂夫在厨房干什么呢？我去看看。
Hey, I am going fishing on my camping trip, but if I don't catch any fish ...
嘿，我露营旅行期间要钓鱼，但如果我没钓上来鱼的话……
Hey, I've got, oh, a sandwich. Yeah! Maggie likes sandwiches and I like sandwiches.
嘿，我有一个三明治，耶！麦琪和我都喜欢吃三明治。
Hey, do you like sandwiches? Yeah! Then make a happy face and say with me, I like sandwiches. Great!
嘿，你喜欢吃三明治吗？耶！那就做个笑脸，和我一起说，我喜欢三明治。太棒啦！
Ok. I'll put the sandwich in my picnic basket. But one sandwich won't be enough. I might still be hungry.
好啦，我要把三明治放到我的野餐篮里，但一个三明治是不够的，我可能还是很饿。
Oh, I know, I've got some chicken in the fridge. Hahah.
哦，我知道啦，我冰箱里还有鸡肉呢。哈哈。
Oh, wow! A sandwich. I like sandwiches. Yeah! Haha. Chicken. Oh, but I can't eat whole chicken. No. I'll just take this chicken leg.
哦哇哦！一个三明治，我喜欢吃三明治，耶！哈哈。鸡肉，哦，但我吃不完整只鸡，我只拿鸡腿就行。
Hey, I'm going to put it in my picnic basket. Right. I've got everything ready. It's time to go. I'll see you there. Ok. Let's go.
嘿，我要把它放到我的野餐篮里。一切准备就绪了，该出发啦，那边见。好，我们走吧。
Oh, chicken. Yum. Oh, where are all the fish? Oh ... Oh no. It's getting late ... and I'm hungry ... and a little bored. I wish Maggie was here.
哦，鸡肉，嗯。哦，鱼都去哪儿了？哦……哦不，时候不早了……我好饿啊……还有点无聊，要是麦琪在就好了。
Oh, oh I've caught a fish. I've caught a fish. Oh great. I've got a fish for dinner. AAh.
哦，哦我钓到一条鱼，我钓到一条鱼。哦，太棒啦，我晚餐可以吃鱼啦。啊。
Oh, hey. Hello. Look! Look! It's a fish. Oh. I like fish. It's delicious.
哦嘿，你们好，看！看！这是一条鱼，哦，我喜欢吃鱼，非常美味。
Do you like fish? Yeah? If you do, make a happy face and say, I like fish. And again, I like fish. Last time. I like fish. Great!
你喜欢吃鱼吗？嗯？如果你喜欢的话，那就做个笑脸，和我一起说，我喜欢吃鱼。再来一遍，我喜欢吃鱼。最后一遍，我喜欢吃鱼。太棒啦！
Oh, my fish is nearly done. Oh no! My fish. Oh, I don't like that fish. Oh dear.
哦，我的鱼快烤好啦。哦不！我的鱼。哦，我不喜欢吃这样的鱼，哦天哪。
But hey! I've got my picnic. Oh, where's my picnic basket? Oh, there it is. Oh, I am lucky that I've got my picnic.
嘿！我有野餐。哦，我的野餐篮呢？哦，在这儿。哦，我有野餐真是太幸运了。
Oh, that chicken and a delicious sandwich.
哦，鸡肉和美味的三明治。
Hey, what's that noise? Oh, doesn't matter, because I am really hungry.
嘿，那是什么声音？哦，无所谓啦，因为我真的很饿。
Where's that chicken? Mmmm, I like chicken. Oh, aaaaa. HEY! That's not a chicken leg, that's Maggie's leg.
鸡肉呢？嗯，我喜欢鸡肉，哦，啊。嘿！这不是鸡腿，是麦琪的腿。
Ooh. Ah. Hey. Maggie, is it really you? Yeah! But where am I? Oh hey.
哦。啊。嘿，麦琪，真的是你吗？嗯！我在哪儿啊？哦嘿。
Did you eat my chicken? Yeah, sorry. And my sandwich? Yeah, sorry Steve. Oh Maggie. I am really really hungry. Oh dear.
你吃了我的鸡肉吗？嗯，抱歉。还有我的三明治？嗯，抱歉史蒂夫。哦麦琪，我真的很饿，哦天哪。
Hey, I can help Steve with some Maggie magic. Hey Steve, would you like some fish and chips? Fish and chips? Yeah! Abracadabra!
嘿，我能用麦琪魔法帮助史蒂夫。嘿史蒂夫，你想吃炸鱼薯条吗？炸鱼薯条？嗯！阿布拉卡达布拉！
Haha. Wow! Hey! Fish and chips. Haha. Thank you Maggie.
哈哈，哇哦！嘿！炸鱼薯条，哈哈，谢谢你，麦琪。
Hey, I like chips. Do you like chips? Yeah!
嘿，我喜欢薯条，你喜欢薯条吗？嗯！
So make a happy face and say with me. I like chips. And again. I like chips. One more time, I like chips.
那就做个笑脸，和我一起说，我喜欢薯条。再来一遍，我喜欢薯条。再来一遍，我喜欢薯条。
Oh, delicious. Hey! See you next time boys and girls. Bye bye. Bye for now. Bye bye. See you.
哦，真好吃。嘿！孩子们，下次见。拜拜。下次见，拜拜。下次见。
Yeah. Hey. Did you like that? Yeah? Then please like it, if you love it, you can subscribe. Just touch here. Go on.
耶。嘿，你们喜欢这个节目吗？嗯？那就点击“喜欢”吧。如果你们喜欢的话，就订阅吧。点击这里即可。去吧。
If you want to watch another Steve and Maggie clip, touch here. Yeah. Thank you.
如果你们想看其他的史蒂夫和麦琪的视频，请点击这里，耶。谢谢。
