手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 大咖访谈集 > 正文

汤唯英文采访谈电影《骇客交锋》

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

My character's name is Chan Li'en.

我演的角色叫陈利恩。

And she's from mainland China.

她来自中国大陆。

And she's a very special female computer engineer or expert on programmer.

她是一位很特别的女性计算机工程师,或者说是编程方面的专家。

Yes, she's running her own company and she's very independent spirit.

对,她开了一家自己的公司,精神上非常独立。

And also she... I would say she's ...

并且她……我觉得她……

Yes, she's smart but... the same time... cause she's too smart, she's too too good at this kind of field so she's lonely.

是的,她很聪明,但是……同时,就因为她太聪明了,她太擅长这个领域,所以她很孤独。

She's not so satisfied about her life but...

她对自己的生活不是很满意,但……

So that's why when she made another stage of her life is when brother, Li Hong's character, brother asked her to helped him to... to deal with the the crime.

所以这也就是为什么她进入到了人生的另一个阶段,当她哥哥,就是力宏的那个角色,她哥哥让她帮他处理一些犯罪相关的东西。

And her life changed and then met Chris Hemsworth's character Hathaway.

她的生活就此改变,之后她遇到了克里斯·海姆斯沃斯演的角色哈瑟维。

Wow, it's when some dramatic moment happened.

哇哦,这时候一些戏剧性的时刻就发生了。

She just become a warrior.

她成为了一名勇士。

That's her life.

这就是她的生活。

That's her life changing.

她的生活在发生改变。

The movie like bom bom bom, so many stages.

这部电影的节奏是这样的,有很多个阶段。

Onto the end I think she just tried to be, how to say that word, I forgot, sorry.

直到电影末尾,我觉得她只是想努力成为,那个词怎么说来着,不好意思我忘了。

She just become like standing beside the man.

她变成了站在男人身边的那个人。

I think she thinks he need her help.

我觉得,她认为他需要她的帮助。

They just walking together.

他们并肩作战。

Actually I never met Chris before so I have no any imagine about him before.

实际上我之前没见过克里斯,所以在这之前我对他没有任何想象。

But when I met him, I went to work with him, I feel he's a really good, how to say, opposite to work with, an actor to work with.

但在我遇到他之后,和他一起工作,我觉得他是一个非常好的,怎么说呢,工作伙伴,一起工作的演员。

It's really... I'm very lucky.

真的……我非常幸运。

And he gave me a lot of... a lot of space and just like Michael make me feel safe.

他给了我很多……很多空间,就像迈克那样,让我感到很安全。

They are all very experienced and very professional.

他们都很有经验,也很专业。

So it's... Chris's... but very impressed me is...

所以……克里斯……给我印象特别深的一点是……

He is such a good husband, such a good father.

他是一位非常棒的丈夫,一位非常好的父亲。

Whenever he show like... he showed me once of her daughter.

不管什么时候他给我看……有一次他给我看她女儿的照片。

It's... wow, in her eyes is full of the warm, the father's proud and love, you know, so sweet.

哇,他的眼睛里充满温暖,充满作为父亲的骄傲与爱,你懂那种感觉,非常暖。

Yeah I really enjoy to see this kind of big big big guy but with so sweet heart.

对,我很喜欢看到这种猛男柔情的一面。

Actually except Asian countries, I think I can be anonymous everywhere.

实际上除了在亚洲国家,我在其它地方都挺默默无闻的。

Yeah it's really... it's real like very free, you know, yeah I can do whatever I want to do just like long time ago.

对,就很……很自由,我想做什么就做什么,就像很久以前那样。

Well I was the same and I think we would never change who as... as ordinary people.

其实我还是一样的那个我,我觉得作为一个普通人,我们是不会改变的。

So here it's really good and also like when I was in London or some other place, probably Spain as well.

所以说,这里很好,就像我在伦敦,或者其它地方那样,或许去西班牙也挺好。

Yeah I will.

没错,我会去的。

重点单词   查看全部解释    
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
anonymous [ə'nɔniməs]

想一想再看

adj. 匿名的,无名的,没特色的

联想记忆
dramatic [drə'mætik]

想一想再看

adj. 戏剧性的,引人注目的,给人深刻印象的

联想记忆
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有经验的

 
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆
impressed

想一想再看

adj. 外加的;印象深刻的;了不起的;受感动的

 
warrior ['wɔ:riə]

想一想再看

n. 勇士,战士,武士

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。