评论
打印
China has claimed its first gold at the Beijing 2022 Olympic Winter Games from the 2,000m mixed relay of short track speed skating.
在短道速滑2000米混合接力赛中，中国代表团获得了自己在2022年北京冬奥会上的首枚金牌。
Italy and Hungary took the silver and bronze medals respectively.
意大利和匈牙利分别获得了银牌和铜牌。
Yang Guang brings more details.
下面请听杨光带来的详细报道。
China claimed its first gold medal at the Beijing 2022 Olympic Winter Games from the 2,000m mixed relay of short track speed skating on Saturday.
周六，中国代表团在短道速滑2000米混合接力赛中获得了自己在2022年北京冬奥会的首枚金牌。
China, consisting of Fan Kexin, Qu Chunyu, Ren Ziwei and Wu Dajing, won the gold in two minutes and 37.348 seconds.
由范可新、曲春雨、任子威和武大靖组成的中国队以2分37秒348的成绩获得金牌。
Italy and Hungary took the silver and the bronze medals respectively.
意大利队和匈牙利队分别获得银牌和铜牌。
Members of Team China thought they were eliminated from the semi-finals as they finished the third with the first two teams qualifying for the final.
中国队的队员一度以为自己在半决赛中被淘汰了，因为他们是以第三名的成绩结束的半决赛比赛，而只有排名前两位的队伍可以进入决赛。
However, the Russian Olympic Committee Team and the Team USA were given penalties and disqualified from the competition.
但是俄罗斯奥委会代表队和美国代表队被判犯规，并被取消了比赛资格。
Team China progressed to the final and went on to win the gold.
中国队从而杀入决赛，并最终赢得了金牌。
It's also the first gold medal in short track speed skating at Beijing 2022 Olympic Winter Games.
这也是2022年北京冬奥会上短道速滑项目的首枚金牌。
