评论
打印
It's Steve and Maggie, WOW English TV.
这里是史蒂夫和麦琪的《哇，英语！》节目。
Hey. And the last bell goes here. Hoho. Perfect.
嘿。最后一个铃铛放在这里。呵呵。完美。
Oh hey, hello boys and girls. Hello. Are you excited about Christmas?
哦，嘿，你们好，孩子们。你们好。圣诞节快到了，你们兴奋吗？
I am, and I am decorating my Christmas tree with tinsel, bells and baubles.
我很兴奋，我正在用金属亮片、铃铛和装饰球装饰我的圣诞树。
All of these are decorations.
所有这些都是装饰品。
Hey, say it with me. What are they? They are decorations. They are decorations. They are decorations. Yeah!
嘿，跟我一起说。它们是什么？它们是装饰品。它们是装饰品。它们是装饰品。是的！
And they make my Christmas tree look great. Hoho. Wow!
它们让我的圣诞树看起来很棒。呵呵。哇！
Do you like my Christmas tree? Yeah.
你们喜欢我的圣诞树吗？是的。
Then say with me. What is it? It's a Christmas tree.
那就跟我一起说。它是什么？它是一棵圣诞树。
What is it? It's a Christmas tree. What is it? It's a Christmas tree. Yeah!
它是什么？它是一棵圣诞树。它是什么？它是一棵圣诞树。是的！
But hey, something's missing. What goes up on top of a Christmas tree?
但是，嘿，少了点什么。圣诞树顶上放什么呢？
I'll show you. It's here. Look! Hey. What is it? Yeah! It's a star.
我带你们去看看。它就在这里。看！嘿。它是什么？是的！它是一颗星星。
Hoho. It's beautiful. Come on, say it with me.
呵呵。它很漂亮。来吧，跟我一起说。
What is it? It's a star. What is it? It's a star. What is it? It's a star. Yeah!
它是什么？它是一颗星星。它是什么？它是一颗星星。它是什么？它是一颗星星。是的！
And it goes up, up, up on top of my Christmas tree. Here we go.
它向上升，向上升，向上升到我的圣诞树顶上。我们开始吧。
Up, up, and put it on top of the Christmas tree.
向上，向上，把它放在圣诞树顶上。
Oh no! Oh no! Ha. Got it. Yeah! Haha. Oh. Silly Steve. Haha. Maggie! Here you are.
哦，不！哦，不！哈哈。拿到了。是的！哈哈。噢。傻史蒂夫。哈哈。麦琪！给你。
A star! To finish you Christmas tree costume.
一颗星星！完成你的圣诞树服装。
Maggie, this isn't a Christmas tree costume. Yes, it is. I fell over trying to put the star on top of my Christmas tree.
麦琪，这不是圣诞树服装。是的，它是。我在试图把这颗星星放在我的圣诞树顶上时摔倒了。
Uh oh, I can help. Here we go. Up, up and away.
啊哦，我能帮上忙。我们开始吧。向上，向上，放在树顶上。
Yeah! Let's put the star on the Christmas tree. Haha. Perfect. Yeah!
是的！让我们把星星放在圣诞树上吧。哈哈。完美。是的！
Wow! Thanks Maggie. Hey, look the Christmas tree looks great with a star on top. Yeah!
哇！谢谢你，麦琪。嘿，看，把星星放在这棵圣诞树顶上后，它看起来很棒。是的！
It's decorated with baubles, bells and … oh… and tinsel.
我们用装饰球、铃铛和金属亮片装饰圣诞树。
Tinsel, tinsel, tinsel, tinsel, tinsel, tinsel, oh, too much tinsel! Silly Steve.
金属亮片，金属亮片，金属亮片，金属亮片，金属亮片，金属亮片，哦，太多金属亮片了！傻史蒂夫。
But hey, it looks great. Yeah! Oh Maggie, I know a song about a star.
但是，嘿，它看起来很棒。是的！哦，麦琪，我知道一首关于星星的歌。
I am sure you know the song too. Yeah!
我敢肯定你们也知道这首歌。是的！
Hey, sing it with me if you can. Come on.
嘿，如果可以的话跟我一起唱。来吧。
Twinkle, twinkle little star. How I wonder what you are.
一闪一闪亮晶晶。满天都是小星星。
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
挂在天空放光明，好象千万小眼睛。
Twinkle, twinkle little star. How I wonder what you are.
一闪一闪亮晶晶。满天都是小星星。
Wow! Yeah! Oh Maggie, I've got another idea.
哇！是的！哦，麦琪，我想到了另一个主意。
Let's draw what we would like for Christmas. Yeah!
让我们画出我们想要的圣诞礼物吧。是的！
Twinkle, twinkle little star. How I wonder what you are.
一闪一闪亮晶晶。满天都是小星星。
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
挂在天空放光明，好象千万小眼睛。
Twinkle, twinkle little star. How I wonder what you are.
一闪一闪亮晶晶。满天都是小星星。
OK, I've finished my picture. Let me show you.
好了，我画好了。让我给你们看看。
Look, I would like new hat, gloves and a scarf for Christmas.
看，圣诞节我想要一顶新帽子、一副手套和一条围巾。
What about you Maggie. Look, look. A doll.
你呢，麦琪。看，看。一个玩具娃娃。
Oh, look. Maggie would like a new doll for Christmas. Yeah!
哦，看。圣诞节麦琪想要一个新玩具娃娃。是的！
Well, we'll have to see what father Christmas brings, won't we?
我们得看看圣诞老人会带来什么，不是吗？
But hey Maggie, I've got a Christmas present for you. Wow!
但是，嘿，麦琪，我给你准备了一份圣诞礼物。哇！
But we can't open it now. No, no, no. We have to wait for Christmas day. Yeah!
但我们现在不能打开它。不，不，不。我们得等到圣诞节了。是的！
So I'll put it under the Christmas tree. Ok. Yeah!
我会把它放在圣诞树下。好的。是的！
And Steve, I've got a present for you. Abracadabra. Hoho. Wow! Hehe. Thank you, Maggie.
史蒂夫，我给你准备了一份礼物。阿布拉卡达布拉。呵呵。哇！呵呵。谢谢你，麦琪。
A Christmas present for me. Yeah!
给我的圣诞礼物。是的！
Hey, do you like Christmas presents? Yeah? Then say with me, come on.
嘿，你们喜欢圣诞礼物吗？是吗？然后跟我一起说，来吧。
What are they? They are Christmas presents.
它们是什么？它们是圣诞礼物。
What are they? They are Christmas presents.
它们是什么？它们是圣诞礼物。
What are they? They are Christmas presents. Yeah!
它们是什么？它们是圣诞礼物。是的！
Oh, I am so excited about Christmas!
哦，圣诞节快到了，我很兴奋！
