评论
打印
There are three flights that day,
那天有三个航班，
but two of them require an overnight stay at the airport and it's not company policy to fund that.
但其中两个航班得在机场过夜，而公司不报销。
So, we're left with the third one, the one that leaves at eight o' clock in the evening.
所以，我们只剩晚上八点的航班。
If you agree, I'll ask for that one and we can travel down together.
如果你同意的话，我想选择第三个，我们可以一起。
We can probably get a lot of work done on the train to the airport.
在去机场的列车上，我们可以完成很多工作。
I know you think the company's making a mistake in refusing to allow staff to work flexibly in thisway.
我知道，你认为公司拒绝员工弹性工作是错的。
I realise this kind of arrangement is common now,
我知道现在这种工作方式很普遍，
but I can't accept that the company should employ staff on full pay and then never see them.
但我不能接受这家公司雇佣全薪员工，然后就再也见不到人。
We've always said that a full staff being here in the office,
我们总说，全体职员都要在办公室，
punctually and regularly, is a really important part of what makes this company what it is,
准时、定点上班，这是公司的重要组成部分，
and I agree with that.
我同意这一点。
