5. 感谢关照

感谢关照英文邮件范文1

Dear Jane,
I do not need to tell you how greatly I appreciate all you have done for me these days and how grateful I am for the comfort and encouragement you gave me when I needed them so desperately.
No one knows better than you that what a great loss that business failure brought to my company and what a big hit it meant to me. But I am trying to take your advice and I will work harder for the future of my company and my employees.
I really do not know what I would have been without you. Thank you again for everything you have done for me!
Yours sincerely,
Lin Feng

亲爱的简：
这些天你为我做的一切，我的谢意无法言表。在我最需要安慰和鼓励的时候，你无私地给予了我，我深表感激。
没有人比你更了解，这次生意失败对我的公司来说是一个多么大的损失，而对于我而言是一个多么沉重的打击。但是我正在尝试着采纳你的建议，我会更加努力地工作，为了我公司的未来，也为了我的雇员的前途。
真不知道如果没有你情况会怎么样。再次感谢你为我做的一切！
林峰
谨上

感谢关照英文邮件范文2

Dear Lin,
I am delighted to hear that you are trying to step out of the shadow of that failure. I believe you can revive your company with your wisdom, your persistence, and especially your love for your employees.
If you need my help, please don't hesitate to let me know!
Yours sincerely,
Jane

亲爱的林：
很高兴听到你说你正试着走出上次生意失败的阴影。我相信凭着你的智慧、坚韧，尤其是你对员工们的责任心，你一定会使你的公司重新振作起来。
如果你需要我的帮助，请随时告知我！
简
谨上

感谢关照英文邮件范文3

Dear Lin,
You have been always a model in my eyes. Your started the company from the scratch, and have run it very well. Although you are now confronted with some difficulties, I believe you can overcome them as usual.
I will always support you. Call me anytime if you need my help.
Yours sincerely,
Jane

亲爱的林：
在我眼里，你一向是个楷模。 你白手起家创办了自己的公司，一直都经营得相当不错。虽然目前你遇上了一些困难，但是我相信你一定能克服，就像从前一样。
我将永远支持你。如果你需要我的帮助，请随时给我打电话。
简
谨上