7. 感谢咨询

感谢咨询英文邮件范文1

Dear Mrs. Brown,
Thank you for your consultation regarding the lady shaver CD 2215. This is a new model developed by our company and it was launched last month. We are now planning to promote it in a large scale. The detailed information has been sent to you today. Please kindly check. If you have further doubts about this product, please contact Miss Li at our Service Department. Her direct number is 86-021-78912325.
Thanks again for your attention and support.
Sincerely yours,
Lily Chen
ABC Company

亲爱的布朗夫人：
非常感谢您来信垂询我公司生产的CD 2215 型号的女性剃毛器。这是我们新开发的一种型号，已于上月发布。目前，我们正在策划针对这一产品的大型促销活动。详细的信息数据已经于今天寄送给您，请您注意查收。如果您对我公司的这项产品还有其他疑问，请直接联系客服部的李小姐，她的电话是86-021-78912325。
再次感谢您的关注和支持。
ABC公司
陈莉莉
敬上

感谢咨询英文邮件范文2

Dear Ms. Chen,
Thank you for your letter dated March 18 and the enclosed material. I was deeply impressed by the products' unique design and was convinced that it would meet customers' demand in our market. In addition, I believe a company establishing such a well-known brand is worth trusting that it will provide products of high quality and satisfactory service. Could you please send me a specific price catalogue? If the price you provide is attractive, I will consider placing an order with you.
Sincerely yours,
Lucy Brown

尊敬的陈女士：
你方3月18日的来函收悉，感谢寄送的材料。该产品的设计独特，我相信会迎合本地市场消费者的需求。另外，我相信贵公司创办了如此知名的品牌，一定是值得信赖的，提供的产品质量应该是上乘的，服务也应当是令人满意的。你们能否寄送一份详细的价格目录给我？如果你们提供的价格有吸引力，那么我会考虑下订单。
露西•布朗
谨上

感谢咨询英文邮件范文3

Dear Ms. Chen,
We acknowledge your letter of March 18. You mentioned that you were planning a promotion of the product in question. But the catalogue you sent to us did not provide specific information about your plan in our market. Could you please inform us of more detailed information so that we are clearer about the prospect of this product? Your prompt response will be appreciated.
Sincerely yours,
Lucy Brown

尊敬的陈女士：
你方3月18日的来函收悉。信中提到你们正在策划我们所关注的产品的促销计划。但是，你们所寄送的目录并没有提供你方在我方市场的详细计划。你们是否能够告知我们详细的情形？这样我们就能更好地了解本产品的市场前景。如果你们能够尽快给予答复，我们将不甚感激。
露西•布朗
谨上