7. 邀请参加新闻发布会

邀请参加新闻发布会英文邮件范文1

Dear Sir or Madam:
Approved by the State Council of P.R. China and co-organized by China Environmental Protection Association (CEPA), Hubei Association of Environmental Protection Industry (HAEPI), China Environmental Science Press, Water Pollution Institute of Wuhan University, BBG Company, and Wuhan Municipal Government, the World Water Pollution Control Conference will be held on May 16, 2011.
To facilitate your better understanding of the conference, a press conference will be held in Wuhan International Exhibition Center, at 9:00-10:00 a.m., on April 29, 2011.
Please refer towww.wwpcc.orgfor further information of the World Water Pollution Control Conference.
Please confirm whether you would attend the press conference by emailing us the confirming note (see attached). We will send the formal invitation letter upon receipt of your confirming note.
Contact Persons: Zhou Liyan, Song Bing
Tel: 027-82080090, 82078904
E-mail:wwpcc@hotmail.com

女士们，先生们：
经中华人民共和国国务院批准，由中国环境保护协会（CEPA）、湖北环境保护产业协会（HAEPI）、中国环境科学出版社、武汉大学水污染研究所、BBG公司及武汉市政府共同举办，世界水污染控制会议将于2011年5月16日举行。
2011年4月29日上午9:00-10:00，大会筹委会将在武汉国际会展中心举行新闻发布会，向中外记者介绍此次大会的相关情况。欢迎参加。
了解大会详情，请登录网站：www.wwpcc.org。
能否出席，请电邮确认（见附件）。收到确认出席的回执单，我们将向您发出正式邀请函。
联系人：周立言 宋兵
电 话：027-82080090,
82078904
电邮：wwpcc@hotmail.com

邀请参加新闻发布会英文邮件范文2

Dear Sirs,
Thank you for your invitation to the press conference on April 29, 2011, and we accept it with pleasure. We will send 3 persons to the conference, for their personal data, please see the attached document.
Enclosed please also find the confirmation note.
Wuhan Evening News

尊敬的先生们：
感谢你们邀请我们参加2011年4月29日举办的新闻发布会，我们很高兴地接受邀请。我们将派出3人与会。有关他们的个人资料，请参见附件。
回执单也以附件形式送出。
武汉晚报

邀请参加新闻发布会英文邮件范文3

Dear Sirs,
Thank you for your invitation to the press conference on April 29, 2011, but we regret that we can not accept it. We are now short of hands because the majority of our staff was set over the reports of the Japanese earthquake.
Taiwan Post

尊敬的先生们：
感谢你们邀请我们参加2011年4月29日举办的新闻发布会，但是我们很遗憾不能接受邀请。 我们绝大多数的人员都被派往日本报道地震情况，因此我们的人手很紧张。
台湾邮报