手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-经济报道 > 正文

VOA慢速新闻(字幕+翻译+讲解):学习企业的多种组织方式

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
a^idU4_,l)(PG[i7

Mi&CWAxPqFFd7bsHD

[cwGtqKKPtRU6k+]W

1.For legal purposes, with this kind of business, the owner and the company are the same. This means the proprietor gets to keep all of the profits of the business, but must also pay any debts.

salTP!*W_fjw[aIn

_NiDiLb+Qv&I9C]iY

keep用作及物动词

(GxKzN%&E=v!Mov%

(1)保留、保存、保持、留下

Ov+H3ouLw*CPM4E9B6

e.g. We'd better keep a seat for him.

5[uJ^Zqx4Wi^qOY

我们最好给他留个座位+Ym6yRf~s!k

R4iiA6V6SYK~fPpkFT#

He kept all the money in the bank.

zaYD&;pcL41j7

他把所有的钱都存入了银行uc|UhZWtP76

BGocM;]cY8!4

(2)履行(诺言)遵守

nXbOcmtQ9q=l_

e.g. One should keep one's promise.

mb7FNN%~f!RsFZaJ7xmi

一个人应当遵守自己的诺言B6.Uw4#q@6vgXL;

zEv6NW2)P1

Everybody must keep the law.

!7RuTCb)k#h

人人都必须守法tifXubxM]0

IroPZL*!1sd6=)7%E8

(3)赡养,养活,饲养

ldOQ*7!WqL-70lvY2|M@

e.g. He has a large family to keep.

==3[^0VqgSMtmiht1+TL

他有一大家人要养活Gg2.S8.sE4b%&hg3=@12

~V0bAa83+5,)7(VgK2w

The old man kept many animals like dogs, pigs and cats.

N~F&;(*]IyZo

这位老人养了许多动物,像狗、猪、还有猫等ig(Nsmgkwd!

(zK.HN+LL#S

(4)经营,管理

E(1Fkj02Z=,N#[

e.g. He kept a hotel in this city.

iPAsD[_DxGx

在这座城市里,他开了一家旅店e!km!N~%ZLQ;@T_K

9gRIUFJg~#q!ImZc6Pon

She is good at keeping house.

ZPZPIi36P2d&

她擅长管理家务+V+aKGD&XYi[F%6m6

VHelX-54VNpB~v86S

%n8A&qC]|E5@d

2.Limited partners may not share as much in the profits, but they also have less responsibility for the business.

pr24l68|Txxz@FEA*o

-YKkhBhWF.)lpgmsCs

在情态动词中can 、should 、may 、might 、must都可以用于表示"猜测"4T9(yTFvBfn2)。实际上, "猜测"与"可能性"在逻辑上是有必然联系的X@snp&a3Ks+6。如果认为没有某种可能性,人们就不会作出某些猜测,sjqv_ykq9Z。因此,这里讨论的五个情态动词之间的区别与他们各自在表示"可能性"方面的差异是相关的J=1L%hoNKM+wW|;5)。-- 在五个情态动词中must的语气最为强烈,它是以事实为依据而进行的逻辑上的推理,因此它所指的动作发生的可能性最大i(vBe!tN2U。--can 和should表示以事实、理由为依据而进行猜测,它们所指的动作有发生的可能性,但语气没有must那么肯定!wlWw&HObaeX4LA1I。其中should的主观性较强,往往表示说话人猜想"应该会怎么样"的意思)LXY;e+YIGZiiHP

z2&*APs-6fj#a,

--may 和might这两个词在这方面的语气较弱、没有那么肯定,表示说话人根据自己的主观意断而进行的猜测,一般地说没有足够的客观依据j2p~PB]%e=wP=-a

vf%M]qM!L],(k

其中,might的语气更弱一些G*JE3CiK.,#hFyUZA1G。例如:

hU[iGXTc6Ohl*1

As a football fan, he must have watched the football match on TV last night --Brazil vs. France .

^t!2et+E|U7*T=

(说话人料定自己的推测不会有错:哪有足球迷不看巴西队与法国队比赛的道理By[Qtnlphw。)作为一个足球迷,他昨晚肯定看了那场巴西对法国的比赛YkTjmcB*bAR

ac@1vpX5B#S

He can't be out I just saw him a moment ago .

5GSAr3hshLmVH|@vP

(他不可能出去,因为我刚刚还见过他|74WG5iMGQDd1。)他不可能出去,因为我刚才一会儿还见过他zp,^zX60|slygw)*Z^

DZ)l~kKDp2m;UrEt!

It's 2:30 .I think she should be in her office .

v,eMKAo8x7D4#|#TiJ+

(现在两点半是上班时间,她应该在办公室#HA(~3vwGIwn;Wm#b.)k。)现在两点半钟hGvx_klS7eCNOrtRW~el。她应该在她的办公室Cj)Y32Y]mV0

4i^pgFRU(yGkxV*;cc

Brown may come back in ten minutes or so .

KiIN3FxVY;

(布朗或许一会儿回来,也许不回7HVr@ux;&2Mevk[byb。)布朗或许十分钟左右就会回来的]vfPxhupD6zlc

H1(sq6(;ZWvm;@,^

I thought although she was clever she might have difficultylearning a foreign language .

a;^Ufuoi[V+OSJbTxE

(尽管她很聪明,但也许在学习语言方面会有困难;DZr[Xe]psmJjy,uY[~+。)我认为,尽管她很聪明但也许在学习语言方面还是会有困难的

Cs|i6sF3bD(]N^Xo29Mj

odM;WYQaiQMKN^P=qS8#

3.Investors who buy stock can trade their shares or keep them as long as the company is in business.

.xsWWt^pM#N~wLC

iNs(g+B2Jxs

as long as只要, 如果

EcZEJ8gmA3L4

例句:I'll stay in Mexico as long as my money holds on.
只要我的钱还能维持一天, 我就在墨西哥待一天da)DO=+)8)*KPeB

e%h~ns,[V&7Oo8eWzwh

bVbj_xU-,X~dH,+%

]U2Y!Q3(^Zoh|

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

stSVPh-5gp@76tR2NKznEx1kLIiEtJw5FLXG&p66%yOgC
重点单词   查看全部解释    
corporate ['kɔ:pərit]

想一想再看

adj. 社团的,法人的,共同的,全体的

联想记忆
liability [.laiə'biliti]

想一想再看

n. 责任,可能性,债务,不利因素,倾向

联想记忆
estate [is'teit]

想一想再看

n. 财产,房地产,状态,遗产

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
ownership ['əunəʃip]

想一想再看

n. 所有权

 
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

 
property ['prɔpəti]

想一想再看

n. 财产,所有物,性质,地产,道具

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。