手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):你听说过"金科玉律"吗?

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
-=ZWmWU(uNQ[|t2LtX)

wbs7jU|eNBw%0Jf,

Now, the VOA Special English program Words and Their Stories.

;=F!D-aPLQjQF

Throughout history, gold has been a sign of purity, beauty and power. Calling something "golden" means it has great quality and value.

3Qe0[(65CHBnQ2CPtAK

For example, the "golden rule" is possibly the world's most widespread moral rule. It says people should treat others the way they themselves would like to be treated. Every major religion has its own version of this idea.

h4#sTu._1EY4a_c1!i6

The "golden ratio" is found in art, architecture and nature. It describes a rectangle with a length about one and one-half times its width. Objects using this ratio in their design seem to please the eye more than others.

ZHHwI12]AM~S

Philosophers have their own golden idea. The "golden mean" says moderation in all things is the best way to live one's life. It is an idea linked to the Ancient Greek philosopher Aristotle. Similar thoughts exist in Buddhism and Confucianism.

K1p=1i|E|.P(cQPuV

Ancient Greek myths told of a time long ago when people lived in peace and happiness. Poets called it "The Golden Age." A golden age now describes a historical period of great artistic, scientific or economic progress. It can even recall a time of success and popularity for an industry. For example, the 1930s and 40s were called "The Golden Age of Radio."

aixH!xIS*bzG!1H8=Hp

You may have heard the proverb "silence is golden." This means silence is of great value -- it is sometimes better to say nothing than to speak.

3l]Sa4oZy1PJj371zPT

You might say your child was "good as gold" when he behaved well at school. British writer Charles Dickens used this expression in 1843. He was describing the child Tiny Tim in the book "A Christmas Carol."

~9%I9rP4(-=]g

In 1937, American playwright Clifford Odets wrote a play called "The Golden Boy." This expression describes a young man who has many good qualities and a bright future.

Jq[*7o(W*8Y-8eJ~Cp)

You might tell someone "you are golden" when that person does something very well.

*,OC3Dx;uO#-=

"Gold-digger" is another description. But this does not say something nice about a person. A "gold-digger" is someone who seeks to marry a rich person because he or she is only interested in that person's money.

!2,QX&XC~^RpLaPBx

Maybe you like old songs from the 1950s or 60s that are still well known and popular today. These are called "golden oldies."

z2=CEtz(;j@++K-

In the 1980s and 90s, an American television comedy series told about four older women living in Miami, Florida. "The Golden Girls" often dealt with social issues in a funny way.

gSY-bFZ#%r+z@r_is*U

Today, most older people look forward to reaching their "golden years." This is when hard-working people can retire to a life of ease and fulfillment.

gaVeuE8n53glV=f&A=Q

This program was written by Mario Ritter.

mKU6]MnjA,7R

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

!&Dl-!q|,MS

du(@@;d#HytcQGN6(@FtXbO.Vo6M]s&sr_.BTp!!c0050KY-FTU

重点单词   查看全部解释    
rectangle ['rektæŋgl]

想一想再看

n. 长方形,矩形

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
description [di'skripʃən]

想一想再看

n. 描写,描述,说明书,作图,类型

联想记忆
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受欢迎

联想记忆
proverb ['prɔvə:b]

想一想再看

n. 谚语,格言
vt. 用谚语表达

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
purity ['pjuəriti]

想一想再看

n. 纯净,纯正,纯粹

联想记忆
moderation [.mɔdə'reiʃən]

想一想再看

n. 缓和,适度,节制

 
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 
comedy ['kɔmidi]

想一想再看

n. 喜剧,滑稽,幽默事件

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。