手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):纽约追求生物科技之梦

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
GKkq-](QTtl&E]r

gw7Cv%Uu(qh^@H6Pv

这里是美国之音慢速英语科技报道O9rO|=2A7!@.s]sY

Yei%(Sx=R7|

纽约市和纽约州正投资美元,在高科技行业发展中发挥重要作用,并推出40个被称为孵化器的工作空间来帮助新兴企业tIi_dbRGWFR.#k

%ce[OKVp-JQcvzTA65

哈林生物园是为生物医药工程服务的孵化器,使年轻企业家们以低成本的方式发展创意和企业]Lj*GkoN37Nu;=9s。只需每月支付很少的费用,就可得到办公空间,能使用实验室,这些年轻人还要支付原材料RLh^W)rzu.zdj

%j(O8G24e9.|_ba#

“这样很棒,因为很便宜,还有我们需要的潮湿实验室6^m_sHg|Jn。所以我订购所需的化学品,还能在这里得到做实验需要的设备,”泰勒·博尔说-kE3N#Ue2F[[*qk*

VE7Q5X@zdB[iGG3ZuR

泰勒·博尔和伙伴在开发一种杀菌产品,可以放在家庭用品上,比如清洁用海绵y7#E_6wkMNgc]~7bl0。他和生物园的另外17人的共同目标是为生物医药问题寻找解决办法6%+7p#|d0h1)Q8Sa.Y

[S[6!)2T2cD@*;)D2Mm

埃德温·巴斯克斯正研究老年痴呆症和帕金森氏症等疾病,他说生物园里其他人的建议给这个工作环境增分不少krbBD3hJeCS+HD&

ZXr,k*11iR*9qY

“很棒的一点就是这样坐在房间里,周围有很多人,得到让人兴奋的东西,然后去餐厅,和其他同事交谈@QL|~#|Pz5nK429n。突然,有人知道有的研究者在做和你类似的东西,可以对你的研究起到补充作用,你就跟他联系,一切就这样发生了kZ^n|vCz5v;Hi。”

8Of!Prlyein

一流医院和科学中心都支持Immunovent公司创建者凯特·洛克林这样的创新者,她开发了一种用于敏感反应测试的刷子,这种设备放在鼻子或嘴巴里q)cmP|jkvnH|rJ6P。实验结果往往比皮肤或血液测试更准确puXNr06~dBXUTp2JCne

k)-VPS3N_[N+9l~hL

“从鼻子或嘴巴的单一样本里我们能检测所有的72个过敏原,我们发现血液测试职能识别出50%的花生过敏原,而我们可以诊断出99%Gy%%|!bF&~xcab。所以,我们比花生诊断更精确,因为这是威胁生命的问题,所以非常重要Bk^ixm|9|l0FYxTd-9。”

vT0KBY_Wd8=AZfp

马修·欧文斯哈林生物园的执行总裁,他说自从该公司去年11月成立以来,确实有迹象表明取得了成功Y5Y)KLQ,X!0DjtoB!Lx[

[=s+Il#ce_x=0.AFT

“有的公司已经开始产出、盈利,将产品卖给消费者T14yxXLr^J6[n=A。所以我认为这说明确实取得了成功MyNtI7M_v5T|CKEcKIL。”

6ap;*C5@_%;iE(d*

这里是美国之音慢速英语科技报道,如果对这篇报道有疑问或想进行评论,发邮件到learningenglish@voanews.comlco7Vu|.qx(_&CmuI)m-。要获得更多有关科学技术的报道,登录learningenglish.voanews.com,我是琼·西姆斯|]wGwJ7-a5fntl,Xi,5P

V9K(nCliMlT8-jd6Ib

1gV_1TbFHoso1A((Xra|

wQ2q)ewyppzF1sGTD2g!

E@%tQIV!EPdaQ

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

;Cpj&(00@46UAM7.T101%[zaf(Pghc)Ud7Wi-&x#CO1PDV@Je
重点单词   查看全部解释    
complement ['kɔmplimənt]

想一想再看

n. 补足物,补语,余角
vt. 辅助

联想记忆
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
enormous [i'nɔ:məs]

想一想再看

adj. 巨大的,庞大的

联想记忆
brush [brʌʃ]

想一想再看

n. 刷子,画笔
n. 灌木丛
n.

 
bacteria [bæk'tiəriə]

想一想再看

n. (复数)细菌

 
assist [ə'sist]

想一想再看

n. 帮助,协助,协助的器械
vt. 帮助,协

联想记忆
allergy ['ælədʒi]

想一想再看

n. 过敏症,反感,厌恶

联想记忆
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多样,种类,杂耍

 
thermometer [θə'mɔmitə]

想一想再看

n. 温度计

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。