手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):越来越多非洲学生来华学习

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
H3txil2BBVb+2%UDOILi

R.6P^MUe-*SZY5!weC

From VOA Learning English, this is the Education Report.

v!m*7xd**ztPUj=

Tens of thousands of Africans are studying in China. The country provides students with financial assistance for education to develop skills that Africa needs most. And the system makes friends in Africa for the Chinese.

g9y8PPJkAI8TD8R[@=

Violet Bwalya of Zambia is among the increasing number of Africans who are receiving financial help to study in China. She registered at Tongji University in Shanghai in September, 2013. The school is among the top universities in the country.

euQ1#7U=mDn.Q

At a restaurant near Tongji, she shared some thoughts about being a Zambian student in China. For example, the university's restaurant serves Chinese food.

TaNMl2;Os;M+~f

Ms. Bwalya said before she arrived, she did not know she would see so many people like herself. She said the number of Africans in China greatly surprised her.

xe,~]qc);.n!g

The young woman said she is also excited by the level of development in China. She noted the tall buildings and many roads. She said Zambia does not have many tall buildings.

))b%e4(X~APkO1F4XhlT

Violet Bwalya will study Mandarin during this year in China. Then, she will go to another school to study medicine. Those classes will be taught in Mandarin.

.TLGFw-|Vx(8dHSqvZr0

Some Africans say language barriers affect the quality of Chinese education.

_mhKIiQSvLiyp_&%p;#@

One man from Uganda criticized his studies in Wuhan, central China. The man asked that he not be identified. He said his classes are in English. But he said his professors cannot answer his questions because they do not speak English. The student said he himself does not know much Chinese.

|-_MoO!8#gz[

"Generally, I think the biggest challenge for an international student who comes to China to study English, an English course, is availability of lecturers who can actually speak English."

l7_29x*[(!]jM

Another Ugandan student said it may be too easy to receive a degree in China.

RB-]dRAdzVuElk)D

"Where I come from, you're really, you're really pushed by getting good grades. You are not going to get a 90 by just showing up or just going to the exam. But here when you come, they just, just give you 90s."

mGD;F7%!Ir

But most African students express satisfaction with their Chinese education.

7)5dyW~6DZFRcZg1fg&s

Juma Salum is from Zanzibar. He studies political science at Shanghai's International Studies University. Mr. Salum wants to return to help his country after graduation. He said he believes it is his duty to do so. And he said he wants to be a link between the Chinese and the people of Tanzania and all Africa.

^3]Qgo]nux)3JnVP],D

In 2012, China's Department of Foreign Assistance at the Ministry of Commerce said it had more than 27,000 students from Africa. By the end of 2013, more than 35,000 Africans were studying in China.

AWW-j|]nMF-]NbNv1n

And that's the VOA Learning English Education Report. I'm Jerilyn Watson.

Ka8^Cyb_q0JFvu

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

w=(&-I~a@Wfz1dj

wH&EgtPGD+CgwLlBN#BV9N2idOtXO%iio=GMI3EYto=J^;k5*

重点单词   查看全部解释    
availability [ə.veilə'biliti]

想一想再看

n. 有效,有用,有益;可得到的人(或物)

 
violet ['vaiəlit]

想一想再看

n. 紫罗兰,紫色
adj. 紫色的

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
assistance [ə'sistəns]

想一想再看

n. 帮助,援助

 
satisfaction [.sætis'fækʃən]

想一想再看

n. 赔偿,满意,妥善处理,乐事,确信

联想记忆
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商业,贸易

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。