手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):引导式对话帮助寻找损失的记忆

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
0b.k%s%THAs^.(23

clnz6nVuW63.e%Vl

From VOA Learning English, this is the Health Report.

HOf9y,mxGJgeCvf&5

Imagine forgetting everything you have ever done in life –jobs you held, a marriage you built, the children you raised, your friends, your travels, everything. For many older people such severe memory loss is a reality.

&zvhEpEWpw0X)gu

But in Tennessee, one man works to connect senior citizens with their past to regain their sense of self.

Gap%ux^r5g3Ph,P~


1eKf[,ib.BdT)VT^f2

Use guided conversations to tap into the memories of the older people in your life. (International Day of Older Persons)
Doug Oliver and his friend Geneva McElroy are talking about old times.

rLk&x@VeuMoB

Oliver: "Tell me something that you and HC (her husband) did together that was just fun and funny at the same time, that you remember..."

@|gyY**-]n-cH0

McElroy: "Well, we was on our way to church one time, and I can’t think what it was, he told something that my niece ..."

cAx.uN,^dF2X%

However, the two friends are not just having a simple talk about the past. Mr. Oliver is using a technique called guided conversations to help Ms. McElroy remember her past.

,2Q4b6L,6(3qeF

Guided conversations are planned, purposeful talks. They are designed to help those with memory loss. But the point is not only remembering the past, it is also recovering a sense of self-worth.

&_*BnDm4;%b

"They can see what they have done that has or will impact the future and it lifts their mood. Many times they will realize that they are and were important; that they have something to offer."

hPF01n[xrrQ

To understand how guided conversations work it is important to understand an important detail about the brain. Short term and long term memories are stored in different areas of the brain.

DoOU!_)=j.^Myx&

Diseases that harm short-term storage areas may not affect long-term storage areas. Alzheimer’s disease, for example, begins in the areas of the brain where short-term memories are kept.

-gO|4vmlVDIGEl


m)&C64uJh=|Wo^F|ZJnb

Retired clinical therapist Doug Oliver discusses old times with Geneva McElroy at a senior center in Nashville, Tennessee. (M. Osborne/VOA 2014)

zlqONCETQ*GNN

Doug Oliver explains.

^hePN4;45kZlB,Q*

"One of the hidden benefits that many elders have, even when they are having trouble with short-term memory, is that their long-term memories are usually intact for a much longer time."

T8wC;P^nGdaBC[j9

For more than twenty years, Mr. Oliver worked as a mental health care provider. He is retired now.

G+P_8cw3XoT

But he volunteers at a daycare center for senior citizens in the southern U.S. city of Nashville, Tennessee.

#p.E;96FzZGHZ

This is where he uses the guided conversation memory technique. He finds it useful in fighting depression in older people.

toV.~OVNWW[^r

Oliver: "If we were to talk about HC just for a minute. He passed away six months ago, was it?"

MzEmx!k8t&

McElroy: "No, Oliver. 11 months, a year ago."

&Dd~es#v_*

Oliver: "Has it been a year already? ..."

oHPhIZUmE&zLp.R,vU

McElroy: "Yea, in January."

gV|1KT!h7eH(giIDBm

"Without trying to lift the depression a little bit, people can languish quickly and deteriorate, and so part of the purpose is to take that healthy part of their thinking and get that firing as passionately as you can."

PvGIQ(7)Csyza|7n3e

Mr. Oliver says it is important to get patients to connect the past to the present and the future. These connections help a person reach memories that are buried deep away in the brain. To do this, he uses memories of good experiences and bad -- successes and losses.

L)(;%9C8iXdO@OQ9x)Il

"[It] Helps them to determine what they learned from those incidences, those memories. How does that apply to them and their families in the present, and what impact do they think they have had on the future."

M+Buy4RPs&hX9;D!TC

Catholic Charities operates the senior daycare. The group praises Mr. Oliver’s work. Linda Edwards helps direct the daycare. She says Doug Oliver has a gift for helping seniors feel needed and valued.

9ar&ysk|I72(*Hy

Mr. Oliver says sometimes he thinks about quitting. He has an eye disease and cannot see well. For him, getting to the daycare center and home again can be difficult.

C9IwhI4lm2x;[EZ3

"Each time I consider that, I actually step back and say, ‘No. I am where I need to be right now. And I am doing what I should be doing.'"

UbVJn4&=D[w(Li[K

But Mr. Oliver says he has always been interested in older people and the stories they tell. He says that listening to these stories brings history to life in a very personal way.

T)S;;*g,ql,iGt+Z[EH

And that’s the Health Report. I’m Anna Matteo.

FGHM(=%%tLAK*c3#z

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

sO1SssPcx]577M!#0f

UTlT%8gvXnRPmS*X(ySn9f7G&~GM^Y+_%F)=4R99jP3Q6G)s|Z#=GN.dgn

重点单词   查看全部解释    
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
deteriorate [di'tiəriəreit]

想一想再看

vt. (使)恶化
vi. (使)恶化,瓦解,

联想记忆
technique [tek'ni:k]

想一想再看

n. 技术,技巧,技能

 
cargo ['kɑ:gəu]

想一想再看

n. 货物,船货

 
languish ['læŋgwiʃ]

想一想再看

v. 变得衰弱无力,失去活力,憔悴,被冷落,苦思,表现出

联想记忆
dynamite ['dainəmait]

想一想再看

n. 炸药,(用)炸药(爆破), 引起轰动的人(或物)

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。