手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NEWS Plus慢速英语 > 正文

NEWS Plus慢速英语:美国纽约室外噪音最扰民 法律虽严执行困难

来源:可可英语 编辑:Aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
[H7T-wnVQK_4!,bm%t#r

eeJYA[1tpz

现在继续新闻报道i&SI|-vD#9
纽约市又被称为不夜城K~IP|)KaH[_28n2!]。在各种噪音的干扰下谁能入眠呢?!
地铁尖锐的震动声、汽车喇叭声、飞机的轰鸣声、狗吠声和人群的喧闹声,使纽约市成为生活质量投诉率排名第一的城市K|HwP6tKA&tJF
去年纽约热线电话收到的噪音投诉超过26万件p4Jl+avA2nC9LD[C@Azp
虽然纽约市大力治理过度噪音,但是安静,似乎仍是这个8百万人口的城市不可能拥有的东西5vhO&5,vJ_UNC|GMs|N
近期结束12年任期的纽约前市长迈克尔·布隆伯格留下的其中一项不太知名的遗产就是制订了美国最严厉的噪音法规zWh_MUV402]ew9#ic。依据这项法规,所有建筑工地必须贴出减少噪音计划,同时餐馆、人行道上、甚至垃圾车发出噪音都不合法NVUopcl^YO@skh5CaR
狗叫的噪音罚款为70美元,汽车喇叭的噪音罚款为350美元,播放吵闹音乐的夜总会最高罚款达8000美元^Vm*MBjUkC&
虽然纽约市去年开出了数千张嗓音罚单,但是卫生官员警告称,全市仍有很多地方噪音超过85分贝6IWu*(QTNk。长时间接触这种程度的噪音可造成听力损害|ES2;#S0PuwC|*V
纽约市部分地方噪音水平超过100分贝,尤其是飞机在屋顶上方几百英尺俯冲时最为明显9dEaj4&O[VkJpE2l.
虽然没有完整的列表,不过以下这些是噪音投诉最常见的来源:时代广场的交通、地铁震动、飞机起降、布鲁克林的DUMBO区(即曼哈顿大桥下方区域),这里以前曾是工业区,有屋顶高耸的仓库,现在曼哈顿普遍认为这里已经成为纽约市最具艺术气息的地区之一m;D=79pDKlrl+zzxJ

)9hlvIs+zY=rw,-q;1

4euN_^E+e%t=

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载

Bc-*Un~a2WByUwZRw

VKpoDa#xpN~knhxh68E^

Avnr8H]w3_R3M-.6)GHT=i7U)CQL4ZJ0AzM71Q3

重点单词   查看全部解释    
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
fortunate ['fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 幸运的,侥幸的

联想记忆
horn [hɔ:n]

想一想再看

n. 动物角,喇叭,触角,角状物,力量源泉

 
stamp [stæmp]

想一想再看

n. 邮票,图章,印,跺脚
v. 跺脚,盖章

 
exceed [ik'si:d]

想一想再看

vt. 超过,胜过,超出界限
vi. 领先

联想记忆
boisterous ['bɔistərəs]

想一想再看

adj. 喧闹的,狂暴的

联想记忆
violation [.vaiə'leiʃən]

想一想再看

n. 违反,违背,妨碍

 
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。