评论
打印
您正在收听NEWS Plus慢速英语，马克·格里菲思从北京为您报道。
中国科学家屠呦呦获得诺贝尔医学奖点燃了强烈的民族自豪感，也振奋了全国的科学家。
在中国科学技术协会举行的研讨会上，数十名科学家向屠呦呦表示祝贺，并分享了他们对中国科技的看法。
清华大学副校长施一公表示，屠呦呦代表中国老一辈的科学工作者，而年轻一代的科学工作者对中国科学的发展充满信心。
科技部副部长侯建国表示，科学研究一定要面向国家和社会的重大需求，任何重大科学研究的过程都不是一蹴而就的，需要科学家长期、艰苦的工作。
屠呦呦获诺贝尔奖也让更多科技工作者深入思索当前中国科技成果评价体系存在的问题。
屠呦呦因在发现青蒿素上所做的贡献分享2015年诺贝尔生理学或医学奖，青蒿素是一种能明显降低疟疾患者死亡率的药物。
这里是NEWS Plus慢速英语。
9月份，中国内地共有1400余人死于传染病，艾滋病为首位死因。
据健康部门发布的数据，上个月有近1200人死于艾滋病。
上个月有150人死于肺结核，属第二位死因。
上个月，中国内地共有58.5万人感染传染病。
其中，霍乱共报告发病2例，无死亡。鼠疫和霍乱属最严重的甲类传染病。
这里是NEWS Plus慢速英语。
截至2014年底，全国登记在册的严重精神障碍患者近430万例，97%的患者病情稳定。
中国卫生部门表示，严重精神障碍患者男女比例为1.07：1。其中有精神障碍家族史的占5%。
其中初中及以下文化程度患者占据多数，患者贫困率超过一半。
从以上数据可以看出，严重精神障碍患者是极为困难的社会弱势群体。
卫生部门表示，重性精神障碍已经纳入中国基本医疗保健项目。目前，全国已有近三分之一的省份出台了严重精神障碍患者救治救助专项政策。
目前，全国现有精神卫生专业机构1650家，平均1.71张／万人口。精神科医师2万多名，平均1.49名／10万人口。
译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
